向左？向右？如何识别‘right’在 地图题中的干扰-张心怡

相较于其他题型，地图题考点较少，如何快速反应，做出选择，成了地图题的制胜要点。不少学生在学习过SDL（即starting point, direction, landmark）做题方法后，仍然会面临一些实际操作的问题，比如在一句话里出现多个方位词的时候难以快速反应其位置，或者容易被无关信息干扰，今天就来分享一下当出现right绑定其它方位词的时候如何快速判断走向，做出选择。

首先我们先来看一个例子，（图一）这个图片是武汉的2号线中南地铁站，假设同学们次去新航道上课，来到了一个分叉路口，跟老师问路的时候老师回答道，It’s right to the left. 不用生气，老师没有在跟你开玩笑。这取决于我们怎么理解这句话，它的意思是“先右拐再左拐”还是“刚好在你的左边”呢？答案是后者。

（图一）

给大家举个例子，We have a lesson right at 9 am. 我们在9点恰好有课。当right出现在介词短语前面时，它作为一个副词修饰后面的内容，表示“适当地; 正好地; 恰当地”，起加强语气的作用，以便精确地表达时间或空间关系。这就意味着，当我们在做地图题听到right＋方位词介词短语时，我们主要关注后面的信息。即：right+方位词＝方位词。以下是几个真题和9分达人中的例子。（图二）依次翻译为：刚好在城堡的另一侧；你会看到一个咖啡馆刚好在你的前面；它刚好在咖啡馆的对面’它们刚好就在我们左边。以下几个题，一般都有个干扰项在等待你“翻牌子”。同学们如果不加以注意，极有可能掉入right的陷阱。

（图二）

接下来就让我们趁热打铁来练习两个题吧。首先题（图三）来自剑15Test2Part2，我们做的题是20. fitness area，题的答案句原文为：this is right next to the lily pond, on the same side as the west gate，很多同学在不知道这个难点的时候特别容易选在lily pond右边的F选项，但其实该题的right也表示刚好地，所以我们使用公式right+方位词＝方位词，不取“右边”意义，只取后面的内容，1.在lily pond 旁边，2.和west gate在同一侧，推出正确选项D。

（图三）

第二篇（图四）来自OGT5S2。我们做的题是15. café，前面的信息提示我们从tourist information centre来到了黄点的位置，接下来答案句原文为：… and right opposite, on the far side of the railway track, is the café. 这个题相信有很多同学会选G或者F，但是这个题的right同样也是副词，所以我们使用公式right+方位词＝方位词，得到信息1.刚好在对面，2.在railway track（铁轨）的另一侧，选出正确答案C。

（图四）

练了两个题后，希望大家掌握了该技巧，接下来我们来看一下这个技巧的重要性（图五），在真题的15篇地图题当中，答案句出现了right的有10篇，占比2/3，其中right出现数量超出题目数量50%的有5篇，占比1/3，值得引起大家的关注。

（图五）

相信肯定有同学产生疑惑，难道所有的right都没有实际意义吗？不是的，其实大多数的right是有

意义的，比如以下真题当中的一些句子，right都没有马上连接介词短语，而是作名词或形容词，都

是有实际意义的，表示“右边或右边的”。

剑15Test4Part2－just to the right of the path from the south gate.

9分达人4test1 －you will see the museum after making the third right

9分达人4test1 －take the second right

9分达人3test2 －to our right

OG test4- on the right side of that circle.

OG test5 -go right； turn right at the top of the willow lane

OG test7- you will see it on your right

但我们不能忽视它的潜在威胁：比如just，directly这些词是可以被right替换的，并不改变句意。

9分达人4 test1－the business centre is situated directly opposite the picnic area. 

9分达人4 test6-we have a perfect picnic area which is just right and northeast of the reception block

9分达人3 test6 –it is just at the northwest corner of the zoo

9分达人3 test6 – just after the path to the left

OG test4 －just above the bamboo fence

OG test5－ just behind the railway line；just behind the hall

OG test7－just behind the education centre and near the bridge

最后希望大家灵活运用技巧，多听，多练，考出自己理想的分数。