400-009-9696
新航道雅思
新航道武汉 首页> 资讯中心 > 常见问题

四级翻译技巧和方法

作者: 2023-01-13 18:12 来源:武汉编辑
收藏

翻译的原则是“信”、“达”、“雅”,但在大学英语四级考试中,对汉语的要求并不高,所以我们只需要达到“信”、“达”即可。


做英语专业四级翻译时,要翻译好长句,有的老师同学在考试时,看到一个长句就发懵,无从下手不知道该怎么办。在解决这些长句翻译的时候,先找出主干网络结构,翻译好主干后,再翻译修饰以及部分,最后整合好按照学生正确使用语法教学顺序连在我们一起。


注意时态变化和固定搭配。这些具体问题是问题的关键,必须选择正确的时态,修饰动词的“是”、过去时、过去分词、进行时等。而固定搭配的使用,注意介词在固定搭配中的正确使用,是研究的重点。

免费预约体验课

免费预约体验课

意向课程:
姓名名:
电话话:

热报课程

更多课程>
    热门活动

    注册/登录

    +86
    获取验证码

    登录

    +86

    收不到验证码?

    知道了

    找回密码

    +86
    获取验证码
    下一步

    重新设置密码

    为您的账号设置一个新密码

    保存新密码

    密码重置成功

    请妥善保存您的密码
    立即登录

    为了确保您的帐号安全

    请勿将帐号信息提供给他人/机构