温琦
新航道雅思听力教学主管
英国伯明翰大学语言学硕士
上海高级口译证书持有者
【教师特色】
“最温柔的老师,全能女神”
雅思总分8分,听力满分
新航道年度优秀教师
519雅思节全国人气教师第一名
想不到,英国伯明翰大学语言学硕士,毕业来到新航道干的第一份“工作”竟是主持,且干得还不错,拿到了在新航道的第一笔工资,主持费。
说来也并不奇怪,人美、温柔、有实力,是对温琦老师比较含蓄的形容,看完她的故事,可能会更想夸她一句敢拼敢做的“全能女神”。
先说说我如何开启新航道“主持”这份工作的。2017年4月26日我作为一名雅思老师,入职新航道。
走完入职培训,慢慢熟悉新航道的教学体系之后,我准备扎根在教学上,做好一名教师。
到了五月,令我没想到的是,和教师工作共同展开的,还有新航道大大小小的活动主持工作。至于为什么一个雅思老师能“兼职”干着专业主持人的工作,大家在后面的内容会找到答案。
主持的第一场是哈佛大学招生官的活动,主持+翻译我都兼顾着,之后的我想翻译费是不是和主持费用一起结一下(开个玩笑)。
之后七月胡敏教授的大型讲座,接着大大小小的年会,教师节主持等等,我的主持工作干的越来越得心应手。毫不夸张地说,我来新航道拿的第一份工资不是课时费,而是主持费。
能在新航道当上主持人大概因为我是专业的。我大学本科学的是播音主持,在这里就不过多赘述这段还算精彩的经历。
从播音主持跨越到英语学习,是兴趣使然。本科期间就觉得自己还是挺喜欢英语的,所以去考了上海高级口译证书,之后大三准备出国留学,其实没想过以后的道路还能与主持有交点,没想到来了新航道,能够把主持和翻译两项技能结合到一块去了。
不但锻炼了能力,没丢老本行,而且在工作准备中,也让自己不断学习英语,不断了解行业知识,也修炼了播音主持的技能。进而在教学中,尤其是大班的教学中,让自己更有底气。
新航道学员采访片段
大概是在大二下的时候,考完了上海高级口译,又开始了迷茫的阶段,有的同学开始实习,找工作,但我还是比较想继续读书。
其实之前没有考虑过出国的,一开始做规划是想去香港,但开始慢慢了解国外学校之后,觉得英国是个很不错的选择,一方面传媒类的专业多,学校好,可以实现弯道超车;另一方面英国听上去是个很有意思的国家,既然也喜欢学英语,为什么不去个最“正宗”的国家呢。
备考雅思并没有花我太多时间,虽然本科是艺术类,但自己从中学开始英语就还不错,加上大学也备考口译积累了不少英语知识,所以雅思基本一次考过,但那时候我的理想院校是曼大,我卡在了写作分数上。
因为规划的比较早,那时候offer拿的也很顺利,kcl,伯明翰,莱斯特等等都向我发出了邀请。
后来综合考虑,选择了伯明翰,主要原因是我那时候自己选择了一个专业叫做:critical discourse culture and communication,我觉得这个专业听上去挺长的,一定能学到很多东西(就是这么单纯且离谱的原因)。结果万万没想到的是,这个专业和我本科传媒没有一点关系,是伯明翰大学语言学系的专业,于是硬生生的又“转行”了
入学以后,功课比我想象的难了许多,主要是跨专业的学习让我非常不适应,老师上课讲的内容我仿佛听懂了,又好像没有听懂。听懂是因为我听力不错,知道老师说的词,听不懂就是在于学科知识不了解。好在伯明翰大学对于student support非常看重,老师课前课后都会布置详细的书单,也可以参加免费的课后辅导。
我研究生时期的tutor叫做Joe,是一个非常帅气的英国gentleman。那时我天天往图书馆跑,师徒恶补语言学知识,有一天碰到了他,我大概跟他描述了我的学业困惑,但他说他马上要上课,没时间和我交流了。我有些失望,就自己去坐在图书馆看书,没想到过了一会,Joe拿了一摞书过来,他说虽然现在没时间和我说,但建议我先看看这些书,并向我展示了每本书涉及到什么科目知识。
那时候我特别感动,也正是因为这样的鼓励,我开始埋头苦读,大概几个礼拜后,基本就能跟上专业课的内容了。所以真的非常感谢,在留学生活中能遇到这么平易近人,体贴的老师,不止Joe,那时候遇到的很多老师都对学生十分关心,让我留学的体验感特别好。
有的学生经常会问我,国外是不是容易挂科,老师是不是歧视中国学生,在这里我想分享的是:只要你配合老师,按时出勤,认真投入学习,在国外这样多元化的环境中,你一定可以收获许多你意想不到的东西。