如何与“外国人”开始交谈

武汉新航道学校 综合英语教研组 金睿 

 个人简介：武汉新航道学校综合英语部读写讲师。在长期的教学工作中积累了丰富的教学经验。

口语纯正、流利；教学方法新颖、独特；教学方式诙谐、幽默，深得广大学生和家长的喜爱。

金老师一直认为：一名的教师一定要拥有“爱心”和“耐心”，要让同学们在获得知识的同时感受到欢乐。

    我的学生告诉我说：“昨天我在地铁里看见一个外国人，我想与他交谈，但是我不知道说什么”。又比如鼓起勇气和外国人打了个招呼后又不知道该如何继续,15分钟后你因为说不出一句话而尴尬的离开，我们常常问自己，在这种情况下我该说些什么？我怎么老找不到话题?这样的事情是否你也遇到过？现在中国的城市里有许多老外。如果你生活在大城市，那么你有很多机会与英语为母语的人练习英语。问题不在于是否能找到外国人，而是找到以后如何开始交谈。当你见到一个西方人时，你应该首先与他说些什么？

    首先，我要告诉你什么可以说或什么不能说。

    以下是一些我总结的中国人在试图与外国人交谈时所容易犯的错误：

1. Shouting,“Hello.”   大喊：你好。

2. Trying to start a conversation too soon.  过快的开始交谈。

3. Interrupting people who are already having a conversation. 打断别人的谈话。

4. Bothering busy people. 打扰正忙着的人。

5. Standing too close. 与交谈人距离过近。

6. “Can we make friends?” 我们可以交个朋友吗？

7.  “ Speaking English when the foreigner prefers to practice Chinese.当外国人想练习中文时还与他说英文。

    那么，你应该如何做？开始交谈的好方法是什么？你如何与一个西方人进行有意义的交谈？总之，你如何避免以上7个错误？

    点 你要确定你们处在自然的交谈环境中。

    如果你与要交谈的外国人在公交车或地铁上，双方交谈比较容易，因为没有人可以走开。在售票点或在快餐店排队时也是一个进行交谈的好地方。如果外国人看起来迷了路，你不但找到很好的机会练习英语，而且还能帮助他们解决问题

    第二点 彼此眼光交流。

    在中西方文化中这是开始交谈最自然的步。在进行了眼光交流并微笑后，如果对方回以微笑，那么谈话的大门已经打开，看他是愿意接受的跟你聊天。你必须观看他的面部表情和肢体语言暗示。如果对方盯着窗外，或继续读那本那在手里的书或者杂志，这表示你应该结束聊天。但如果他与你报以微笑，这表明他愿意继续跟你的聊天。So let’s continue

你可以以简单的“hello”开始交谈，如果对方回答，那么可以选择以下话题继续进行交流：

Where are you from? 你来自哪里?

What country are you from? 你来自哪个国家？

Do you speak English? 你说英语吗？

Is there any thing I can help with? 有什么事情我可以帮忙吗?

    如果你看出对方可能需要帮助时说这句话。不要说，“Can I help you？”这句话一般是商店工作人员问顾客的话，另外这句话还用于表示某人进错了地方

第三点 搭讪应该以安全和简单的问题开始。

    我们应该怎样选择一个合适的主题呢？我们应该注意以下几个原则

1  不要随意讨论政治或宗教等敏感问题

2  不谈论个人私事。

3  坚持以自己熟悉的话题和信息进行交谈。你的问题应该引入一个话题这样讨论起来也相对容易些，也许最普遍的话题就是天气。对于谈论天气每个人都能马上有自己的观点！另外你也可以谈论：电影，音乐，体育等话题，这些话题比较容易表达和阐述个人观点，让闲聊自然和流畅。

4 使用开放式的问题，让谈话继续下去,而不是只回答yes or no。

5 试着找到你和你聊天对象之间的共同点。

在聊天中如果老外表明了同样的意见。如果他说，It's interesting，" or "I agree" then you know you're on the right way.

    用英语与外国人交谈，你可以得到很多乐趣。他们亦是如此。试试吧！闲聊也可以成为学习英语中简单的乐趣之一。

武汉新航道开设雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、全封闭学习中心、口语、听说读写、优加中学、剑桥青少、派乐多少儿英语、团体培训。

    更多课程类问题可在线咨询或留言。