不难看出，这些题目有一个共同思维模式：有了网络（书、电视），我们就可以获取各种知识和信息，因此传统的那些知识和信息传播方式都可以抛弃了。

那么，就这类题目，我们应该看到双面性：

一方面，现代信息科技的确丰富了我们信息获取的路径，让信息获取变得更加便捷容易，但是信息科技并不能取代学校、图书馆、博物馆，乃至旅游、购物，原因有三：

（1）网络信息庞杂，来源不明，以讹传讹很多，因此不是很可靠(unreliable)；

（2）网络信息零碎（fragmented)，流于肤浅（superficial)，因此不是很系统(systematic)；

（3）网络毕竟是冷冰冰的技术，缺乏人与人交流的温度（warmth），而实地旅游、购物、上学、上班、去博物馆、图书馆会带来一种人际体验(interpersonal contact)，而人际体验是我们人生的重要组成部分(interpersonal contact is an important part of our life’s experience)。

老师笔记

01

Internet is so powerful that many people would say that our life today has been completely transformed by it. Indeed, Internet has made it possible that we work and study at home without having to travel to work or to school. However, while we can save our commuting time by working and studying at home, we also risk losingsome other essential things.

互联网如此强大，很多人会说，我们今天的生活已经完全被它改变了。事实上，互联网已经使我们可以在家里工作和学习而没必要去上班或上学。然而，虽然我们在家工作和学习可以节省通勤时间，但我们也有失去其他非常重要的东西的风险。

解析

（1） 本段为引入段：因特网的强大-我们没有必要去上班或上学-这样做有风险。

（2） transform 改变

（3） commuting time 通勤时间

（4） risk doing... 冒险做......

（5） essential 重要的

02

To start with, our efficiency may be reduced if we choose to work and study at home though we are allowed more freedom in doing so. It is no longer necessary for us to get to work at 9 in the morning or leave school at 9 in the evening because the last metro is due at that hour. Yet this greater schedule flexibility may actually work against us, for it is the pressure that all of us need, without which we can never have our work done on time. Our workplace and the school are able to provide this type of pressure by setting various kinds of deadlines for us to meet while home is never such a place.

首先，如果选择在家工作和学习，我们的效率可能会降低，虽然这样做我们有更多的自由。我们不再需要在早上9点去上班，或在因为最后一班地铁到点的原因而必须在晚上9点离开学校。然而，这种更大的安排灵活性实际上可能对我们不利，因为我们所有人都需要压力，没有压力，我们根本就无法按时完成工作。工作场所和学校设定了各种需要我们完成的期限，从而能够提供这种压力，而家却绝不是这样一个地方。

解析

(1)本段论述在家工作学习可能降低我们的效率，因为我们需要压力，而上班和学校才能给我们这种压力。

(2) efficiency 效率

(3) flexibility 灵活性

(4) deadline 期限

03

Furthermore, the home-based work and study mode is not satisfactory because work and study are activities that require cooperation and communication. Through Internet we can of course cooperate and communicate, yet it is different from the face-to-face interaction because it lacks the personal touch that is key to all human activities. Sometimes a facial expression or a body gesture can carry muchmore messages than meet the eye. The complete reliance on the Internet for cooperation and communication, therefore, is neither reliable nor effective.

此外，基于家庭的工作和学习模式不令人满意，因为工作和学习是需要合作和交流的活动。通过互联网我们当然可以合作和交流，但它不同于面对面的互动，因为它缺乏个人感觉，而个人感觉是人类所有活动的关键所在。有时一个面部表情或身体姿势可以携带的信息比我们看见的要多得多。因此，完全依赖互联网的合作与交流，既不可靠，也不有效。

解析

(1)本段论述家庭模式的另一问题：它不利于工作和学习交流。交流需要个人感觉，而互联网不能提供这种感觉。

(2) home-based 基于家庭的

(3) interaction 互动

(4) personal touch 个人感觉

(5) more than meet(s) the eye 比眼睛看到的更多

(6) reliable 可靠的

04

To conclude, the Internet does give us a lot of freedom and flexibility in our work and study, but we should not entirely depend on it because it may make our work and study less efficient and effective. 

总之，互联网确实给了我们的工作和学习带来了很多自由度和灵活性，但是我们不应该完全依赖它，因为它可能降低我们工作和学习的效率和效度。

接着还有资料哦~

整理版《2017年1-8月雅思考试完整合集》

需要的亲们，请关注武汉新航道微信公众号-wuhxhd

英语高能高分·就上新航道

400-009-9696

2017新航道秋季班  火热报名中  在线预约优惠