“achieve” 是动词，核心含义是 “（通过努力、技巧或勇气）实现，达到；完成，获得”，强调通过主动付出达成目标、取得成果或获得某种地位 / 成就。

常见用法及例句：

后接 “目标、梦想、结果” 等抽象名词，表示 “实现；达到”

She finally achieved her goal of becoming a doctor.（她最终实现了成为一名医生的目标。）

The team worked hard to achieve a big increase in sales this year.（团队努力工作，以期今年销售额大幅增长。）

后接 “成就、地位、名声” 等名词，表示 “获得；取得”

He achieved great success in the field of AI research.（他在人工智能研究领域取得了巨大成功。）

The artist achieved international fame in her 30s.（这位艺术家在 30 多岁时获得了国际声誉。）

常见搭配：

achieve a balance（实现平衡）

achieve an agreement（达成协议）

achieve one's potential（发挥潜力）

hard to achieve（难以实现的）

注意区分：

“achieve” 侧重 “通过努力达成具体目标或有价值的成果”，主语通常是人或团队；与之近义的 “attain” 更正式，常指 “达到（某种水平、地位）”，如 attain a high level of proficiency（达到高水平的熟练程度）；“reach” 则更通用，可指 “到达某地” 或 “达到（数量、程度）”，如 reach an agreement（达成协议）、reach 100 points（达到 100 分）。