400-009-9696

如何在英国顺利度过论文劫

作者: 2019-06-10 15:53 来源:武汉编辑
收藏

作者尤梦怡:武汉新航道英联邦考试院雅思口语讲师,英国利兹大学国际传播专业硕士,语言基础扎实,了解中西方文化差异,将对西方社会文化的学习融入课堂教学。为人亲和,善于倾听学生需求。

 

对于广大出国读书的同学来说,写论文大概是挂在嘴边频率最高的字眼了。用“不是在写论文,就是在去写论文的路上”这句话来概括真的一点都不夸张。

 

新航道公开课 免费预约试听 ↓↓↓

 

硕士一年包括毕业论文总共是9篇,也就是除开快乐玩耍的Christmas, Easter Break, Summer holiday,几乎每个月都有一个due(截止日期),更不用说本科三年时间大大小小的课程论文了。

 

并且,几乎在每个假期前,都是deadline爆发的时候,毕竟写完了论文才能开开心心的去玩耍。

 

那么,如何在写论文过程中避免踩雷呢?

 

一. 学术论文资料

整个写论文过程中不可避免的会查阅和参考很多学术论文资料,基本上英国的每一所大学都有自己的网上图书馆查阅资料系统,几乎国际上知名的学术文献数据库例如Springer等等都有权限。此外,很多英国学校之间都有合作关系,所以大家在查阅资料的时候首先要利用好学校提供的资源。

 

二. 遣词造句

这一点其实和雅思口语评分标准中的Lexical Resources 和 Grammatical Range and Accuracy 很类似。暂不谈内容深刻问题,很多学术在写论文的时候通篇简单词和简单句,课程老师在评分的时候,也较难打出一个漂亮的分数。所以,第一点就是要润色论文的词汇,也就是我们雅思口语中说的同义替换。这里,介绍一个查阅近反义词非常便捷的网站http://www.thesaurus.com/

 

除了单词的同义替换,句子与句子之间的逻辑衔接词作用也不容小觑,例如因果,并列,转折,让步,从属关系连接词。需要注意的是,不是所有雅思口语中学过的连接词都能够使用在学术论文写作当中,例如口语中表示结果的so,几乎在学术写作中是很少见到的,应该使用的是hence, therefore等相对正式的表达。

 

三. 文章逻辑架构

 

英国人和德国人是欧洲这片土地上最严谨的两类人了。英国大学的学术写作,不论是case study, 还是essay 都要求逻辑顺畅,结构清晰。除开前文提到的词汇使用不当影响,很多学生在写作的时候,收到国内课程论文写作影响,整篇文章几乎没有副标题,这样的论文显然是不合格的。拿硕士毕业论文完成结构举例,在正式写论文之前,导师会要求审核proposal,也就是国内常说的开题报告,一般情况下字数在1000-1500词左右。学生需要在这一部分很清晰的说明该研究课题的意义是什么,以及会用哪种方法研究。如果这一步顺利通过,就可以正式进入论文撰写阶段。整个阶段分为introduction,Literature Review (汇总和你所研究课题相关的研究成果和进展以及不足),Methodology(方法论——研究课题的方法以及该研究方法优缺点分析),Chapter 1,2,3…(正文部分), Conclusion,Appendix(附录),acknowledge(致谢)。当然,如果只是写平时的课程论文,也至少要涵盖除开methodology部分的其他内容,特别注意每一部分需要隔开副标题。

 

注:研究方法优缺点分析——英国人很在意critical thinking,所以在你的论文当中需要时刻体现这一点。例如,大家采用的是Qualitative Research, 就要考虑所选用对象文本的时效性;或者如果选用的interview 的方式,就要考虑被采访样本是否具有普遍代表性。

 

四.文献引用

 

在英国写论文重中之重,就是不要抄袭。几乎每一所英国大学在Orientation Week都会进行关于Plagiarism(抄袭)的讲座。我还记得第一次交上去的一篇几百词的作业,发下来的时候几乎看到的都是各种颜色的标记,好在这门课不属于计入学分的课程。后来才清楚,写的每一篇论文都必须严格按照老师的要求(大多数是Harvard Style)做好引用和文章后面的参考文献。文献引用部分包括citation(用自己的话说别人的观点),quotation (直接引用别人的观点)。需要注意的是,很多学生在收到老师反馈之后,会发现很多标记的地方都是自己的‘原创’,对于这一点,大家需要注意在下笔的时候一定要去文献系统里面追根溯源,找到该观点的源头(就算是自己之前的论文,也需要写引用),因为教授们是非常注重任何观点的权威和来源的。

 

那么如何正确合理的引用呢?答案就是口语中常说的paraphrase。用自己的话把作者的话解释清楚即可,举例请看http://en.writecheck.com/paraphrasing

 

五.校对检查

 

写完论文之后不代表万事大吉,还有最后一步就是Proofreading (校对)。推荐Ginger (https://www.gingersoftware.com/),免费查拼写和语法错误,并会给出相应的建议表达。

 

当然,每次拿到论文反馈之后,需要总结和反思可以改进的部分,跟雅思口语话题准备一样,需要主动找到自己口语话题录音当中可以改进的点,下次尽量避免犯错。

 

最后祝大家和论文斗智斗勇的历程中都能拿到distinction!

 

新航道公开课 免费预约试听 ↓↓↓

 

英语高能高分·就上新航道   >>点击在线咨询<<

  • 品牌简介
  • 留学服务
  • 课程中心
  • 精品项目
  • 微课
  • 校区地图
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构