400-009-9696

润文细无声-浅谈定语从句在英文写作中的妙用 - 李玲

作者: 2019-08-22 17:04 来源:武汉编辑
收藏

定语从句是英语中的一个重要的语法知识点,也是在各类考试中考察的重点。大家在平时的学习中更加关注学习定语从句的结构特征,但是在实际的英文写作中往往无法有效利用定语从句来增强文章的连贯性。 事实上,定语从句中的关系词,如which, who, where, when 等,不仅具备照应功能,同时也具备连接功能,因此如果大家如果能够在写作中灵活运用定语从句,可以增强英文作文的连贯性。本文试图就英语从句在英文写作的衔接功能进行具体讨论。


大家应该都清楚,文章不应该是杂乱无章的语句堆砌起来的篇章,我们需要使用有效的衔接手段使整个篇章变得连贯。 衔接手段是多种多样的,包括替换、省略、连接、照应等。其中,照应是指句子之间的存在呼应关系,换言之,就是说句子间一个成分可以作为另一个成分的参照点。 例如:


In most cultures, bread represents nourishment. It is also one of the most commonly shared foods in the world. (Skillful Reading&Writing level3, P9)


在这两句话中, it 指代前面出现的bread,这样两句话之前构成了前后呼应关系,起到衔接的功能。 再如:


Vertical farms, where urban farmers could grow crops like wheat and rice in environmentally friendly skyscrapers, could be the solution. (Skillful Reading&Writing level3, P11)


在这句话中,大家都知道关系代词where 属于连接词,表示定语从句对前面的先行词进行补充说明的逻辑关系。 大家也可以观察到where 是指代前面的先行词vertical farms, 从句与主句之间自然而然形成前后呼应关系,句子之间形成一个纽带,衔接更加紧密, 因此可以确定定语从句在篇章中也是具备重要的衔接功能。


具体来说,定语从句的关系词具备连接与照应的两种衔接功能。 主句与从句得益于定语从句中关系词的照应功能,形成呼应的关系;由于关系词的连接功能, 定语从句起到对主句的信息进行修饰限定或补充说明的作用。 通过这两种功能, 主句与从句之间实现紧密衔接, 构成一个连贯的整体。 因此,我们一定不能把定语从句中的关系词看作独立的个体, 它是与主句之间存在紧密的呼应与连接关系, 其在英文写作中的衔接功能不容小觑。请看下面的例子:


e.g. A community is a group of people who are united by a number of factors, including geography, language, and values. (Skillful Reading&Writing level3, P19)


在这句话中, a community is a group of people是主句,who are united by a number of factors, including geography, language, and values 是定语从句,从句中的who指代主句中的people, 构成主从句的呼应关系, who充当这两句话的连接词。 主从句间存在的呼应关系与连接关系,提高了整体表达的连贯性。


e.g. Its red logo has barely changed since it was created, which is one of the reasons it is one of most recognized brands. (Skillful Reading&Writing level3, P51)


上面这句话中,主句是Its red logo has barely changed since it was created,从句是which is one of the reasons it is one of most recognized brands,这两句话明显是通过关系词which 连接起来的,值得注意的是,which在这里指代的是前面一整句话,这也是关系词which的特殊用法。 通过连接词which, 主句与从句之间形成呼应关系,增强了整句话句意的衔接性。


e.g. The garbage patch was discovered in 1997 by an America, Charles Moore, who was sailing home from a boat race in Hawaii. (Skillful Reading&Writing level3, P91)


这句话中的主句是The garbage patch was discovered in 1997 by an America, Charles Moore,从句是who was sailing home from a boat race in Hawaii, 两句话通过连接词who连接起来,who指代主句中的Charles Moore。Who 即是连接词又是关系词,它的使用有效地将主句与从句形成一个有机整体。


通过以上的例子,相信大家可以具体体会到定语从句在英文写作中起到重要的衔接作用。因此,大家在以后的写作中要增强使用定语从句的意识,避免作文中简单句的堆砌,或者单纯按照中文意思堆积信息,忽略信息之间的衔接。当然,大家也应该能够写出正确定语从句,不要出现先行词误用、缺失或多余的问题。


总之,各类英语考试中作文的评分标准中重要一点就是衔接和连贯,即要求考生能够有效使用语句间连接成分,使全文结构紧凑。 连接成分也即是衔接手段。所以,文章是否能够有效使用衔接手段,是衡量文章整体连贯性的一个重要标准。 定语从句作为一种重要的句子衔接手段,大家在英文写作的过程中应该予以重视,在平时定语从句学习中,不要孤立地学习关系词的用法,更应该从句子和语篇这两方面,研究定语从句在英文写作中的衔接功能,通过不断的练习, 逐步提高在写作中的衔接与连贯意识。


英语高能高分·就上新航道   >>点击在线咨询<<

400-009-9696



姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌简介
  • 留学服务
  • 课程中心
  • 精品项目
  • 微课
  • 校区地图
您想学习哪门课程
您的目标分数
    您的学习周期
    • 一个月
    • 三个月
    • 六个月
    • 六个月以上
    获取报价

    我们将在一个工作日内通知您报价结果

    热门活动

    注册/登录

    +86
    获取验证码

    登录

    +86

    收不到验证码?

    知道了

    找回密码

    +86
    获取验证码
    下一步

    重新设置密码

    为您的账号设置一个新密码

    保存新密码

    密码重置成功

    请妥善保存您的密码
    立即登录

    为了确保您的帐号安全

    请勿将帐号信息提供给他人/机构