400-009-9696

杜绝机械记忆-论词根在词汇记忆过程中的重要性 - 李玲

作者: 2019-08-22 17:10 来源:武汉编辑
收藏

大家在英语单词学习过程中应该都经历过这样一个恶性循环,即记了忘,忘了记,记了又忘,导致大家浪费了不少宝贵的学习时间,甚至由于投入与回报不成正比,导致对英语学习失去信心。 这种恶心循环的产生原因归结于许多学生在词汇学习方面为了应付考试机械记忆英文词汇,因此达不到长期效果。 事实上,世界上万事万物都存在一定的规律,英语中的单词的意义与单词的形式之间也是存在某种联系的。 比如,在during(在期间), durable(耐用的), duration(期间)三个单词中, 我们看到这些单词的形式是相似的,其中都包括核心部分---dur;dur-是这些单词共同的词根,其意义是“持续”。本文试图帮助大家通过词根进一步了解词汇的构成,浅析词根语义、内涵,从而达到更好记忆和理解单词的目的。


为了更好地了解词根,首先我们一起看一下其产生的根源。 众所周知,英语属于印欧语系的日耳曼语支,其从公元5世纪至11世纪的古代英语发展到15世纪的近代英语。 在发展过程中,由于社会历史原因,通过接触其它语言,英语吸收了众多的外来词,使自己的词汇表达不断丰富起来。 事实上,在5世纪之前,英语很大程度上受到了拉丁词汇的影响。 随着文艺复兴的开展,大量的希腊和拉丁古典词汇被引入英语语言,这些拉丁与希腊词汇词根对于英语词汇的丰富产生了重要影响,也使得英语变得更加复杂,成为大家英语学习中的重点和难点。比如,单词grandiloquent中,包括词根grand-, grand-是来自于拉丁文grandis, 意思是伟大的,单词中的loqu-同样是常见词根,意义是”to speak”, 而-ent是我们常见的形容词后缀,所以我们可以判断grandiloquent是“浮夸的,大言不惭的“。受到外来词汇影响,英语词汇浩瀚如海,但是英语中的词根是有限的,如果我们能够熟练掌握词根的形式与意义,对于英语单词的学习会起到事半功倍的效果。


事实上,英文单词的结构与我们的母语有很多相似的地方。那么英文单词的词根就好比我们汉字的偏旁部首。在汉语中,汉字如“贺”、“购”、“贷”、“财”等都一个“贝”字部,这是因为在中国古代人们是以“贝”作为货币。如果了解偏旁部首的典故,我们在理解汉字的时候就轻而易举了。 同样地,英语单词的构成中包含着各种各样的词根,其功能类似汉语中的偏旁部首,理解这些词根的典故,对于单词的理解和记忆会有很大帮助。


 例如:


I enjoyed physical geography at school, especially studying earthquakes and volcanoes. (Skillful Reading&Writing level3, P32)


在上面这句话中,“geography”的词根是geo-表示“earth(地球)”,这就可以很好解释为什么“geography”是“地理学” 的意思,其是由”geo-, “-graph-”, “-y”构成的,其中”graph-”表示写或画,”-y”表示性质或状态,因此其可理解为“地理学”的意思。词根“geo-”还体现在geology, geometry这两个单词中. 单词geology中,“geo-” 表”earth”,“-ology”表“学科”所以geology是研究地球的学科,即“地质学”。Geometry包括“geo-”, “-metry”,其中”metry”表示测量,该单词结构意思可以理解为“大地测量术”,经过延伸发展其意义为“几何学”;


又如:


Some astronomers spend their careers looking for new discoveries in space, but a ten-year-old Canadian girl found one on her first try. (Skillful Reading&Writing level3, P29)


在这句话中,”astronomer”这个单词中的词根是“astro-”,表示”星的、天体的或外太空的”, ”-er”表示“人”,字面意思是“研究天体的人”,即可理解为“天文学家”;再比如“astronaut”这个单词,其中“-naut”表示” 驾驶或操纵某种飞行工具的人”,所以和“astro-”一起可以理解为“宇航员”;单词astronomer与astrology中都包含词根“astro-”,这两个词很多同学容易弄混,原因是“-nomy”与”-logy”都可以表示“学科”,字面理解两者都是与星星相关的学科,然而astronomer表示“天文学”,astrology表示“占星术”。为什么会有这样的区分呢?那是因为在单词astrology中,不仅包含“学科”的意思,还包含词根“-log”,意思是 “说”,大家在电影中会看到的很多占星家都会滔滔不绝地通过占星说凶吉,自然我们会将astrology与“占星术”联系在一起。


由上面的例子与分析我们可以看出,词根是构词的关键,其在单词的形成中扮演重要角色。所以,我们只要能够在单词中辨认出词根的形体, 整个单词的结构就清晰了,单词的意思也就一目了然了。 因此,大家一定要在平时进行词根的积累,掌握词根的形式及意思,可以帮助我们分析单词结构,了解单词构成各部分的意思,进而综合分析出单词的基本意义,也可以帮助大家更好的理解并记忆单词。


英语高能高分·就上新航道   >>点击在线咨询<<

400-009-9696



姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌简介
  • 留学服务
  • 课程中心
  • 精品项目
  • 微课
  • 校区地图
您想学习哪门课程
您的目标分数
    您的学习周期
    • 一个月
    • 三个月
    • 六个月
    • 六个月以上
    获取报价

    我们将在一个工作日内通知您报价结果

    热门活动

    注册/登录

    +86
    获取验证码

    登录

    +86

    收不到验证码?

    知道了

    找回密码

    +86
    获取验证码
    下一步

    重新设置密码

    为您的账号设置一个新密码

    保存新密码

    密码重置成功

    请妥善保存您的密码
    立即登录

    为了确保您的帐号安全

    请勿将帐号信息提供给他人/机构