“polite” 是形容词，核心含义为 “有礼貌的、客气的”，用于描述人或行为符合社交礼仪、尊重他人，具体用法及示例如下：

核心含义与场景

有礼貌的；客气的：指言行举止遵守社交规范，让人感到被尊重。

例：She is always polite to her teachers.（她对老师总是很有礼貌。）

例：He gave a polite smile and said "thank you".（他礼貌地笑了笑，说了声 “谢谢”。）

客气的；委婉的：指表达方式不生硬，避免冒犯他人（常用 “polite way of doing sth.”）。

例：Could you tell me in a more polite way?（你能换种更委婉的方式告诉我吗？）

礼仪性的；客套的：指出于社交礼节的表面礼貌，不一定带有深厚情感。

例：Their conversation was friendly but polite.（他们的谈话很友好，但也带着客套。）

常见搭配

副词修饰：very polite（非常有礼貌）、extremely polite（极其客气）

固定短语：be polite to sb.（对某人有礼貌）、make a polite request（提出礼貌的请求）