“around” 是一个含义和用法都非常丰富的单词,可作副词、介词或形容词,核心含义围绕 “周围、大约、四处” 展开,具体意思需结合语境判断,以下是其主要含义及用法:
一、作副词(最常用,修饰动词或句子)
表示 “在周围、在附近”:指空间上的 “周围区域”,常与 be、live、stay 等动词搭配。
例:My keys must be around here somewhere.(我的钥匙肯定在这附近某个地方。)
She likes to walk around after dinner.(她喜欢晚饭后四处走走。)
表示 “大约、大概”:用于修饰时间、数量,相当于 “about”。
例:The meeting will start around 3 o’clock.(会议大约在 3 点开始。)
There are around 50 students in this class.(这个班大约有 50 名学生。)
表示 “到处、遍及”:强调范围的广泛性。
例:News of the victory spread around quickly.(胜利的消息很快传遍了各地。)
We looked around for a place to eat.(我们到处找吃饭的地方。)
表示 “旋转、环绕”:指物体或人围绕某个中心转动。
例:The earth goes around the sun.(地球绕着太阳转。)
She turned around and smiled at me.(她转过身,对我笑了笑。)
二、作介词(后接名词 / 代词,表 “围绕、在…… 周围” 等)
表示 “围绕、环绕”:指空间上 “在…… 周围”,或抽象的 “围绕某事物”。
例:They sat around the table chatting.(他们围坐在桌子旁聊天。)
The story is around a young girl’s adventure.(这个故事围绕一个小女孩的冒险展开。)
表示 “在…… 附近、靠近”:相当于 “near”,指位置上的接近。
例:There’s a park around the corner.(拐角附近有一个公园。)
We live around the downtown area.(我们住在市中心附近。)
表示 “大约在…… 时间 / 年龄”:后接时间或年龄,与副词用法中的 “大约” 对应。
例:He left around noon.(他大约在中午离开了。)
She’s around 25 years old.(她大概 25 岁左右。)
三、作形容词(较少见,仅用于口语,表 “存在、可获得”)
含义为 “在场、在附近;可用的”,通常用于 “be around” 结构。
例:Is your mom around? I need to talk to her.(你妈妈在吗?我需要跟她聊聊。)
Is there any coffee around?(附近有咖啡吗?)