“phone” 是英语中常用的单词，可作名词或动词，核心含义围绕 “电话” 及 “通话” 相关动作，具体用法需结合语境，以下是详细解析：

一、核心词性与含义

1. 名词（n.）：最常用义为 “电话；电话机”

指通讯工具或相关设备，可具体或抽象使用，日常搭配极多。

常见搭配及例句：

表示 “电话机”（具体设备）

例：She left her phone on the table.（她把手机 / 电话机落在桌子上了。）

表示 “电话（通讯方式）”（抽象概念）

例：I’ll give you a phone call tomorrow.（我明天给你打个电话。）

常用短语：

mobile phone：手机（英式 / 通用，美式常用 “cell phone”）

例：Now almost everyone has a mobile phone.（现在几乎每个人都有手机。）

phone number：电话号码

例：Can you tell me your new phone number?（你能告诉我你的新电话号码吗？）

on the phone：正在打电话

例：My mom is on the phone with my grandma now.（我妈妈正在和奶奶打电话。）

2. 动词（v.）：含义为 “打电话（给某人）”

是 “telephone” 的口语化缩写，日常交流中更常用，动作指向 “主动发起通话”。

常见搭配及例句：

phone sb.（直接接宾语）

例：I’ll phone you as soon as I arrive.（我一到就给你打电话。）

phone sb. up（口语短语，含义同上，语气更随意）

例：He phoned me up to invite me to his party.（他打电话邀请我去他的派对。）

phone for sth.（打电话申请 / 获取某物）

例：We need to phone for a taxi.（我们得打电话叫辆出租车。）

二、补充说明与文化背景

“phone” 的缩写属性：

“phone” 本质是 “telephone”（电话）的缩写，因此在正式书面语（如公文、学术文章）中，“telephone” 更规范；但在口语、日常对话或非正式写作（如短信、邮件）中，“phone” 更简洁自然，是全球通用的高频表达。

美式与英式差异：

表示 “手机” 时，英式英语常用 “mobile phone”（可简称 “mobile”），美式英语常用 “cell phone”（可简称 “cell”），但 “phone” 单独使用时，在英美语境中都可默认指 “手机”（需结合上下文，若指固定电话，通常会明确说 “landline phone”）。

例：（英式）I forgot my mobile at home.（我把手机忘家里了。）

例：（美式）She dropped her cell in the water.（她把手机掉水里了。）

特殊场景用法：

在某些短语中，“phone” 可引申为 “通讯联系”，如 “phone it in”（口语，指 “敷衍了事；应付工作 / 任务”，字面原指 “打电话远程应付”，现泛指态度不认真）。

例：He didn’t prepare for the meeting—he just phoned it in.（他没准备会议，只是随便应付了一下。）