考研英语一 & 英语二 核心异同详解
一、相同点
考查本质一致：都考查词汇、语法、阅读、写作、翻译核心能力，大纲核心词汇高度重合。
考试时长 & 分值：均为180 分钟，满分 100 分。
试卷题型板块一致：完形填空、阅读理解、新题型、翻译、应用文 + 大作文五大模块全覆盖。
备考基础通用：5500 左右考研核心词汇、基础长难句语法是两者共同备考根基。
二、核心不同点（重点）
1. 适用专业 / 人群不同
英语一：
学硕绝大部分专业、部分专硕（临床医学、法律硕士、翻译硕士等）必考；难度更高。
英语二：
多数专硕（MBA/MPA、会计专硕、教育专硕、金融专硕等）考；整体难度低于英语一。
2. 各题型难度 & 分值细节差异
（1）完形填空（Use of English）
分值：都是 20 题 / 10 分
难度：英语一题材偏学术、逻辑复杂、生词多；英语二文章通俗、句式简单、得分更容易。
（2）传统阅读理解（Part A 4 篇）
分值：都是 20 题 / 40 分（考研半壁江山）
难度：
英语一：选自外刊深度学术文，长难句密集、推理判断题多、选项陷阱强；
英语二：话题生活化、句式简短、细节题为主，直白好定位。
（3）新题型（Part B）
英语一：排序、七选五、小标题，逻辑连贯性要求高，难度大；
英语二：小标题、多项对应，形式简单，是易拿分模块。
（4）翻译（分值 & 形式差距最大）
英语一：句子翻译，从一篇文章里挑 5 个长难句英译汉，满分 10 分，句式复杂、生词多、难度大；
英语二：段落全篇翻译，整篇短文英译汉，满分 15 分，行文通俗、基础易懂，得分率高。
（5）写作（小作文 + 大作文）
小作文（通用）：都是书信 / 通知等，满分 10 分，差别小；
大作文：
英语一：满分 20 分，多考图画作文（漫画寓意思辨），需要深度立意、高级表达；
英语二：满分 15 分，固定考图表作文（柱状 / 折线 / 饼图表格），描述数据为主，套路模板强、好上手。
3. 整体难度 & 平均分
难度排序：英语一 ＞ 英语二
国家线 / 考生平均分：英语二普遍比英语一高5–10 分，适合英语基础薄弱同学。