作者:武汉新航道留预读写组 杨玲
立场是指作者对于文章信息或话语参与者的态度、 情感、判断,包括作者对于文章信息呈现方式的评价。议论文写作旨在劝说读者信服自己的观点,需要表达自己对题目中信息的态度和评价,恰当地创立作者身份并与潜在的读者进行互动,说服读者接受自己的观点,这需要作者恰当地表达自己的立场和态度。英语中立场的表达方式具有多样性,立场副词 (stance adverbs)是最常见的立场表达方式之一。 然而,立场副词却是英语学习者在议论文写作中面临的难题。学习者在议论文写作中使用立场副词的频率相对较小,词汇丰富度不够,使用的立场副词集中于几个词项,缺乏多样性。
1. 确定性副词
确定性副词是指作者用以表达对陈述命题确信程度的副词,主要通过definitely、 certainly、undoubtedly等词实现。例如:If you work in sales and marketing, you will almost certainly have to meet sales target. (Skillful Reading & Writing level 3, P59)
例子中certainly表明作者对陈述的命题内容持充足肯定的态度,即作者将其作为一个既定事实,而不是一个观点传递给读者,引起读者对论点的关注以及共鸣。
2.模糊性副词
模糊性副词是指作者对命题有所保留的承诺,信息作为一个观点而不是一个已经确认的事实传递给读者,主要包括probably、possibly、perhaps等词.例如:This perhaps contributes to the other common area, which is low job satisfaction. (Skillful Reading & Writing level 3, P59) 例子中的perhaps体现了作者对命题内容的确定性没有十足的把握,这个会导致低的工作满意度,这只是作者自己的判断,并不是一个确定的事实,所以作者使用perhaps来减少对命题的承诺,同时使命题变得更加容观。如果本句没有使用perhaps则此命题就会变为事实:一旦与事实不符,作者会因此而承担一定的责任:为了规避此责任、作者使用perhaps来标识自己对命题内容的不确定性。
3.言据性副词
言据性副词主要是指命题中信息的来源,主要通过 apparently、 evidently、accordingly等词实现。例如 Apparently, a third of people want to quit their jobs to become self-employed. (Skillful Reading & Writing level 3, P59) 例子中的apparently体现了此句中命题信息的来源,即三分之一的想要辞掉工作来自主创业。此命题是有理有据的,体现了论文的客观性。如果本句没有apparently这个词,则此命题就不能体现出命题的来源,因而缺乏了说服力和容观性。
4. 情感型态度副词
情感型态度副词主要涉及评价命题是否符合心理预期,主要通过surprisingly、amazingly、fortunately、unbelievably、 preferably等词实现。例如:Amazingly, everyone in the building got out safely. (Skillful Reading & Writing level 4, P44)
例子中的amazingly体现了所述的命题内容不符合作者的心理预期,所以作者使用amazingly来表示自己惊讶的态度,同时引起读者的关注和共鸣。如果本句中没有使用amazingly,则此命题只是陈述了一个发现,不能体现出作者惊讶的情感态度,达不到与读者互动的效果。
英语高能高分·就上新航道 >>点击在线咨询<<
400-009-9696