“across” 是英语中常用的介词和副词，核心含义围绕 “穿过、越过” 或 “在对面、从一边到另一边”，具体用法需结合词性和语境判断，主要如下：

1. 介词（prep.）：强调 “从一边到另一边” 的位置关系

（1）表 “穿过、越过（平面 / 空间）”

指从某一区域的一侧移动到另一侧，常见搭配 “穿过马路、河流、广场” 等。

例句：She walked across the street to buy a newspaper.（她穿过马路去买报纸。）

例句：We swam across the river last summer.（去年夏天我们游过了这条河。）

（2）表 “在…… 对面、在…… 另一边”

指位置处于某物体的另一侧，常与 “from” 搭配。

例句：The bank is across the park.（银行在公园的对面。）

例句：His house is across from the school.（他家在学校的对面。）

2. 副词（adv.）：强调 “穿过的状态” 或 “在对面的位置”

不接宾语，直接说明动作结果或位置。

表 “穿过、越过”：The door was open, so she walked across.（门开着，所以她走了过去。）

表 “在对面”：I saw him standing across (the street).（我看见他站在（街）对面。）

3. 常见固定搭配

come across：“偶然遇到”，如：I came across an old friend yesterday.（我昨天偶然遇到一位老朋友。）

get across：“使理解、讲清楚”，如：He struggled to get his idea across.（他努力让别人理解他的想法。）

run across：“偶然碰到”（同 “come across”），如：Did you run across any good books recently?（你最近有没有偶然看到好书？）