“thin” 是英语中常用的多词性词，核心含义围绕 “薄的、细的” 或 “（使）变瘦”，具体需结合词性和语境判断，主要用法如下：

1. 形容词（adj.）：最常用，描述 “薄 / 细 / 瘦” 的状态

（1）表 “薄的、厚度小的”（形容物体）

指物体在 “厚度” 上较薄，如纸张、布料、镜片等。

例句：This book has thin pages.（这本书的纸很薄。）

例句：She wore a thin coat in winter.（她冬天穿了件薄外套。）

（2）表 “细的、直径小的”（形容形状）

指物体在 “粗细” 上较细，如绳子、头发、线条等。

例句：He tied the box with a thin rope.（他用一根细绳捆住了盒子。）

例句：Her hair is getting thin because of stress.（她的头发因为压力变稀疏了。）

（3）表 “瘦的”（形容人 / 动物）

指身体脂肪少、体型纤细，可直接修饰人或动物，语气中性（区别于 “slim” 的 “苗条” 或 “skinny” 的 “过瘦”）。

例句：He’s tall and thin.（他又高又瘦。）

例句：The cat looks thin—did you feed it?（这只猫看起来瘦瘦的，你喂它了吗？）

（4）延伸含义：“稀疏的、稀薄的”

指数量少、密度低，如空气、人群、植被等。

例句：The air is thin on high mountains.（高山上的空气很稀薄。）

例句：There was a thin crowd at the concert.（音乐会上观众不多。）

2. 动词（v.）：表 “（使）变瘦、（使）变薄”

（1）不及物动词（无宾语）：自身变瘦 / 变薄

例句：She’s been exercising a lot and starting to thin down.（她最近经常锻炼，开始变瘦了。）

例句：The ice on the lake is thinning as the weather warms.（天气转暖，湖面上的冰在变薄。）

（2）及物动词（带宾语）：使某物变瘦 / 变薄

例句：She tried to thin the paint with some water.（她试图加水把颜料调稀。）

例句：Pruning helps to thin the apple tree’s branches.（修剪能让苹果树的枝条变稀疏。）

3. 常见固定搭配

thin air：“无影无踪、凭空”，如：The money disappeared into thin air.（那笔钱凭空消失了。）

thin out：“（数量）减少、变稀疏”，如：The crowd began to thin out after the show.（演出结束后，人群开始散去。）

thin clothes：“单薄的衣服”（对应形容词用法，日常高频搭配）。