“delicious” 是英语中常用的形容词,核心含义是 “美味的、可口的”,专门用来描述食物或饮品味道好、让人有愉悦的味觉体验,具体用法如下:
1. 核心含义:“美味的、可口的”(形容食物 / 饮品)
直接修饰名词,强调食物因味道、口感佳而令人满意,是日常表达 “好吃” 的高频词(语气比 “tasty” 更强烈,更侧重 “令人享受” 的味觉感受)。
例句:The cake my mom made is delicious.(我妈妈做的蛋糕很美味。)
例句:This restaurant serves delicious seafood.(这家餐厅的海鲜很可口。)
搭配扩展:可修饰具体食物(如 delicious noodles 美味的面条、delicious coffee 香醇的咖啡),也可用于 “It’s delicious”(真好吃)这类简洁表达。
2. 延伸用法:“令人愉快的、怡人的”(非正式,形容非食物场景)
在口语中可灵活用于描述 “让人感觉愉悦的事物”(如气味、体验),但这种用法较少见,核心仍围绕 “食物” 展开。
例句:The smell of fresh flowers is delicious.(鲜花的香味很怡人。)
例句:We had a delicious time at the party.(我们在派对上玩得很愉快。)(注:此用法偏口语化,正式语境更常用 “pleasant”“enjoyable”)
3. 常见搭配与注意事项
常见搭配:look delicious(看起来很美味,如 “The dish looks delicious”)、taste delicious(尝起来很美味)。
注意:“delicious” 本身含 “程度较高” 的语义,通常不与 “very” 等程度副词连用(避免语义重复),直接说 “delicious” 即可,若需加强语气可加 “absolutely”(如 “absolutely delicious” 非常美味)。