“practice” 是一个多词性、多含义的常用词,核心含义围绕 “实践”“练习” 展开,具体用法需结合词性和语境判断,以下是详细解析:
1. 作为名词(n.)
最常用的含义有两类,区分关键在于是否强调 “重复动作” 或 “实际应用”:
含义 1:练习;训练(侧重通过重复提升技能)
搭配:daily practice(日常练习)、music practice(音乐训练)、speaking practice(口语练习)
例句:She does piano practice for an hour every evening.(她每晚练一小时钢琴。)
含义 2:实践;实际应用(侧重将理论转化为行动)
搭配:put sth into practice(将某物付诸实践)、in practice(在实际中)
例句:Theory is important, but practice is more crucial.(理论很重要,但实践更关键。)
特殊含义:惯例;习俗;业务活动
例句:It’s common practice to give gifts at Christmas.(圣诞节送礼物是常见惯例。)
(注:表示 “诊所、律师事务所” 时,常用搭配 “a doctor’s/dentist’s practice”)
2. 作为动词(v.)
核心含义:练习;实习(与名词 “练习” 对应,主语多为人或技能)
搭配:practice doing sth(练习做某事,注意无 “practice to do” 结构)、practice a skill(练习一项技能)
例句:He practices playing basketball every weekend.(他每周练习打篮球。)
延伸含义:从事(职业);奉行
例句:She practices law in New York.(她在纽约从事法律工作。)
常见易混点:practice vs. practise
美式英语:统一用 “practice” 表示名词和动词(如:I practice piano; daily practice)。
英式英语:名词用 “practice”,动词用 “practise”(如:I practise piano; daily practice)。