“with” 是英语中最常用的介词之一，含义和用法丰富，核心围绕 “伴随、工具、方式、关系” 等逻辑，具体需结合语境判断，以下是高频含义解析：

1. 表 “伴随；和…… 一起”（最基础用法，强调两者共存）

搭配：live with sb（和某人同住）、play with friends（和朋友一起玩）

例句：She went to the park with her sister.（她和妹妹一起去了公园。）

2. 表 “用；借助（工具 / 手段）”（强调使用的具体物品或方式）

搭配：write with a pen（用钢笔写）、cut with a knife（用刀切）

例句：He fixed the chair with a hammer.（他用锤子修好了椅子。）

注意：区别于 “by”（表抽象手段，如 by car “乘汽车”），“with” 后接具体工具。

3. 表 “具有；带有”（描述人或事物的特征、属性）

搭配：a girl with long hair（长头发的女孩）、a house with a garden（带花园的房子）

例句：The book with the red cover is mine.（红色封面的那本书是我的。）

4. 表 “关于；对于”（引出关联的对象或话题）

搭配：be angry with sb（对某人生气）、talk with sb about sth（和某人谈论某事）

例句：She’s happy with her new job.（她对新工作很满意。）

5. 表 “随着”（强调两个事物的同步变化）

搭配：with the development of...（随着…… 的发展）、change with time（随时间变化）

例句：With the sun rising, the sky turned pink.（随着太阳升起，天空变成了粉红色。）

常见固定搭配

deal with：处理；应对（如：deal with a problem 处理问题）

agree with：同意（某人 / 观点）；（食物）适合（如：I agree with you. 我同意你；The food doesn’t agree with me. 这食物不适合我。）

with regard to：关于；至于（正式用法，如：with regard to your question 关于你的问题）

come up with：提出（想法、方案等）（如：come up with a plan 提出一个计划）