“relax” 是一个常用动词,核心含义是 “放松;使放松”,既可以描述自身状态的舒缓,也可以表示让他人或某物从紧张状态中缓解下来。
1. 核心含义及用法
(1)(自身)放松;休息(主语通常是人)
指从紧张、忙碌或压力大的状态中舒缓下来,恢复轻松的状态。
常见搭配:relax + 副词 / 介词短语(如 at home, after work)
例句:
I like to relax with a cup of tea after a long day.(漫长的一天过后,我喜欢喝杯茶放松一下。)
She finds it hard to relax before exams.(她考试前很难放松下来。)
(2)使(他人 / 某物)放松;缓解(主语可以是人或物,宾语可以是人、身体部位或抽象事物)
指通过某种方式让他人或事物从紧张、紧绷的状态中舒缓。
常见搭配:relax sb. /sth.(如 relax the muscles, relax the rules)
例句:
A warm bath can relax your tired muscles.(热水澡能放松你疲惫的肌肉。)
The teacher tried to relax the students before the presentation.(老师试图在展示前让学生们放松下来。)
The government decided to relax some strict regulations.(政府决定放宽一些严格的规定。)
2. 常见词性变形
形容词:relaxed(感到放松的,修饰人)、relaxing(令人放松的,修饰事物)
例:She looks relaxed after the holiday.(假期过后她看起来很放松。);This is a relaxing piece of music.(这是一首令人放松的音乐。)
名词:relaxation(放松;休闲活动)
例:Yoga is a good form of relaxation.(瑜伽是一种很好的放松方式。)
3. 日常高频场景用法
在口语中,“relax” 常用来安抚他人,意为 “别紧张;放轻松”,语气较为随意。
例句:Relax! Everything will be fine.(别紧张!一切都会好的。)
注意:这种用法通常用于熟人、朋友之间,非正式场合。