“same” 常用作形容词、代词和副词,其含义和用法如下:
形容词
同一的:通常与定冠词 “the” 连用,表示同一个人或事物,如 “This is the same skirt that she was wearing a year ago.”(这就是她一年前穿的那条裙子。)
同样的:表示两个或多个事物在某些方面没有差异,如 “Those shirts are all the same size.”(那几件衬衫都一样大小。)
上述的:与指示代词连用,指代前面提到的人、事或物,如 “The accident happened on that same afternoon.”(事故就在那天下午发生的。)
代词
同样的人或事物:通常与 “the” 或指示代词连用,指代前面提到过的相同的人或事物,如 “His birthday and hers are the same.”(他和她的生日是同一天。)
该人,该事:在法律、商业文书用语中常省略 “the”,如 “Same to you.”(你也一样。)
副词
同样地:通常与 “the” 连用,表示以相同的方式或程度,如 “Right and write are pronounced the same.”(“right” 和 “write” 发音相同。)
此外,“same” 还有一些常用短语,如 “all the same”,用作形容词时,意为 “…… 一样”“无所谓”;用作副词时,意为 “仍然”“还是”。“at the same time” 表示 “同时”“然而”。