“GLOVES” 是 “glove” 的复数形式,核心含义是 “手套”,指用于手部保暖、防护或装饰的服饰用品,具体用法和含义需结合场景判断:
最常见含义:日常穿戴的手套涵盖各种材质和用途的手部防护 / 保暖用品,是生活中最常用的意思。例:She put on her gloves before going out in the cold.(天冷出门前,她戴上了手套。)常见搭配:winter gloves(冬手套)、leather gloves(皮手套)、woolen gloves(羊毛手套)。
特定场景:功能性手套在特定活动或职业中,指具有专业防护作用的手套,强调 “功能性”。
运动场景:baseball gloves(棒球手套)、boxing gloves(拳击手套)、ski gloves(滑雪手套)。
例:He forgot his baseball gloves, so he couldn’t play in the game.(他忘了带棒球手套,没法参加比赛了。)
工作 / 防护场景:rubber gloves(橡胶手套,如做家务、实验室用)、work gloves(工作手套,如维修、搬运时用)。
例:The cleaner wore rubber gloves to wash the dishes.(清洁工戴橡胶手套洗碗。)
固定短语:“the gloves are off”这是英语中的习语,字面意为 “手套摘下来了”,实际表示 “(竞争、争论中)不再客气;开始认真对抗”,强调态度从温和转为强硬。例:After months of polite talks, the gloves are finally off in the debate over tax reforms.(经过几个月的温和谈判,关于税制改革的争论终于进入了激烈对抗阶段。)