为进一步促进全球青年交际实践、心灵相通，新航道国际教育集团联合中外语言交流合作中心、中国教育电视台、中国教育报刊社等机构举办第二届“用英语讲中国故事”活动，今年该活动首 次增加留学生作品展评环节。
主办单位：中国教育电视台、新航道国际教育集团
指导单位：中外语言交流合作中心、中国教育报刊社
冠名合作方：中国银行、万事达卡
协办单位：21世纪报社、爱奇艺
分区承办单位：新航道全国分校、优加青少英语全国分校
在去年的“用英语讲中国故事”活动中 ，全国各地青少年学子积极参与，用英语向世界阐述了中国的文化，，展现了中国年轻一代的国际视角，与他们浓厚的家国情怀。，“一花独放不是春，百花齐放春满园”，中国故事不仅仅是中国人独有的文化瑰宝，，更亦是全人类的精神财富。，为了给中外青少年提供一个互动交流的平台，从而更好地理解和讲述中国故事，今年活动首 次增设留学生组
留学生组报名通道开放以来，来自北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、南开大学、复旦大学、武汉大学、山东大学、吉林大学、东南大学等一百余所高校优 秀来华留学生热情响应；其中，不少高校还出现了组团报名的盛况，最终近千名来自世界各地的选手进行激烈角逐。
经过评委会评审组三轮评审，来自90余个国家的300余名选手，最终入围复选阶段。
其中特色的初选作品不断涌现，我们将其中极具特色的内容收集在了一起，做成了集锦，后续我们还会将选手们的精彩表现整理剪辑，敬请期待~
服饰、道具齐备，朗诵时声情并茂，选手们将自己对中华文化的理解和热爱倾注于作品中，让我们看到世界青少年眼中的中国！
来华留学生组复选晋级名单
恭喜以上选手在初选中取得优异成绩，成功晋级复选！本次选拔将通过科学的参与机制、权威的评判标准选拔出优 秀选手。晋级复选的同学接下来就可以好好准备复选啦，期待同学们能在本次活动中更加突出的表现！
来华留学生组复选详细信息
01 复选时间 Semi-Final Round selection timel Round selection time
北京时间8月8/9日
on August 8th or 9th (UTC/GMT+08:00)
02活动环节 Competition segment环节 Competition segment
◆环节1：荐文演绎Paraphrase the designated article
◆环节2：中/英文演讲Chinese/English speech
◆环节3：中文和英文问答Chinese Q&A & English Q&A
03复选线上平台 Software Platform线上平台 Software Platform
采用腾讯会议/Voovmeeting软件，以在线视频会议的形式参与。
Tencent meeting software or Tencent Voovmeeting software, online video interview.
复选准备流程
Procedures of preparation
1. 请仔细阅读《第二届“用英语讲中国故事”活动留学生复选-在线选拔活动须知》
Please read carefully：《Notice for the 2nd Stories of China Retold in English Challenge - Semi-Final Round》
2. 如果确认参与复选，请记住参选编号，如实填写以下链接内容：https://jinshuju.net/f/hmx9hC。
If you confirm that you are available to participate in the Semi-Final selection, please take careful note of your candidate Number in the and fill in the following link truthfully. https://jinshuju.net/f/hmx9hC
3. 请添加组委会活动小助手微信号：15652903662，同时在备注中输入：姓名（英文）+所在时区。
Please add the assistant WeChat ID: 15652903662 and enter: “Name (English) + Time zone of your place” in the greeting space as you add your name. 例如：Ellen +东八区
截止时间DDL of Preparation:
在北京时间7月27日8:00（周二)前，before July 27, (Tuesday) 8A.M. East 8 time (UTC/GMT+08:00)
你将在8月4日通过微信收到具体测试时间和选拔时间, 错过时间将失去参与资格。
You will be informed the specific testing time and the Challenge time via WeChat before August 4th. Missing the competition timeslot will lose your qualification
复选使用的软件
中国境内——“腾讯会议”软件，Participants in China should download the “Tencent meeting” software；
非中国境内——“腾讯会议海外版VooVMeeting”软件Participants outside China should use the “Tencent VooVMeeting” software；腾讯会议海外版（VooVMeeting）软件点击链接下载The way to get the application “VooVMeeting”: Please click the link and enter the password, download and install it.链接：https://pan.baidu.com/s/1SgAJY0RiMe9cpfbfkUiPUQ，提取码Password：92i7
更多信息
More Information
《来华留学生组复选晋级名单》Promotion List
《来华留学生组复选通知》Semi-Final Round Notice
《腾讯会议操作步骤》Tencent VooV Meeting (TVM) Procedure
活动奖励
全国终选设一等奖1 名、二等奖2 名、三等奖3 名、优 秀奖若干名，给予相应奖励：There will be one First prize, two Second prizes and three Third prizes in the Grand final selection. Remaining participants will be awarded Credits.
01一等奖 First Prize
一等奖选手人民币20000 元奖学金
RMB 20,000 for the first prize winner
02二等奖 Second Prize
二等奖选手奖励人民币10000 元奖学金
RMB 10,000 scholarship for the second prize winners
03三 等奖 Third Prize
三等奖选手奖励人民币8000 元奖学金
RMB 8,000 scholarship for the third prize winners
04优 秀奖 Credit Prize
优 秀奖选手奖励人民币2000 元奖学金
RMB 2,000 scholarship for the Credits
活动组委会还特邀请活动评审大咖
为大家讲解初选作品要点及「晋级秘籍」
来帮助大家更好地准备复选——
来华留学生组复选培训
已上线爱奇艺知识频道
大咖一览
斯明诚老师
第二届“用英语讲中国故事”活动评审组组长；新航道中国故事研究院副院长。牛津大学古典学学士、硕士，复旦大学中国哲学硕士；博雅教育、戏剧表演老师，资 深电视媒体人；致力于博雅教育实践。
郭爱戈老师
第二届“用英语讲中国故事”活动留学生组评委执行组长；美国托莱多大学教育心理学博士；前托莱多大学全球合作项目处主任兼孔子学院院长。
兰熙老师
第二届“用英语讲中国故事”活动评审组执行负责人；新航道国际教育集团教学管理部总监。毕业于北京外国语大学，英语、德语专业八级。曾陪同前国家副主席出访担任英汉同传。
评分标准解析
在接下来的实际操作中，评委老师们会根据大家在各方面的表现进行打分。相信志在必得如你，一定会对这些得分点感兴趣的！同学们一定要去看看两位老师的详细讲解~
一个好的朗诵需要利用身体语言让你的作品魅力四射肢体动作要丰富而自然表情要丰富有效传递给听众你要表达的情绪这一部分两位老师都给大家做了详细的介绍我们一起来看一下关键要点↓
01 Posture 形体姿态
• 站姿或坐姿呈现积极状态，仪态大方，姿态挺拔，不僵硬，形体舒展，自然放松
• 避免站姿或坐姿不正，僵硬、驼背等仪态表现，调整好状态，情绪饱满
02 Facial Expression 面部表情
• 运用表情，恰当表现文字中的情绪
• 表情由于紧张而太僵硬，或者表演过分而太夸张
03 Hand Gesture 手势
• 自然而然地运用手势，强调文字的重点内容，恰到好处的使用
• 不用任何手势，显得不够自然；过于频繁可能会分散听众的注意力。
关于问答环节斯明诚老师和兰熙老师为大家进行了讲解
一起来看看吧↓
期待各位选手在复选中的精彩表现
让世界了解极具文化魅力的中国
在语言交锋和思想交流中增进理解
成为跨文化交流的明日之星
CHN Stories 邀您共读中国故事
一起让世界更了解中国！
