浅谈雅思口语中的”感情戏”

作者：钱谦   新航道英联邦考试院雅思口语讲师，英语专业八级，曾获全国翻译大赛一等奖。热爱英语教学，极具亲和力。

细看近几年的雅思口语话题，不难发现官方对地点类话题的钟爱程度从未减少，如：

Describe a place you want to travel to that is far away from your home

Describe a beautiful city you visited

Describe an interesting part of your country

Describe a trip you had by public transportation

Describe a city or country which you would like to work or live in

往往在Part 2 的第四问中，会问到”how you felt about it ? “.然而大部分学生只会用简单的形容词，如“happy”、“excited”、“relaxed”等一句话结束答题，苦恼于不知如何给出关于心情的细节描述从而拓展答案做到”speak at length提高“coherence”得分。

所以如何对内心情感进行细节描述，应该加入我们备考的常规版块训练当中。

以下浅谈一下方法：利用时间轴，对比细化感情。

1）前

试想一下，大家在旅行头一天都是怎样的心情？在紧张的学习、繁重的工作之余，拥有释放身心的旅行机会，是不是满满的期待？我们可以尝试使用低频词，提高lexical resource的得分，如：

look forward to doing，in expectation of doing ，eager for doing.

接着想一想，为什么会期待？或许因为：“世界那么大，我想去看看”。那么如何描述所见之景呢?我们可以唤醒感官，通过视觉、听觉、嗅觉，全身心浸入到大自然中去感受。如：

see	multi-colored water clear azure sky sparkling and rippling water
hear	birds’ chirp in the trees chit-chat
smell	fragrance of blooming flowers fresh air

来，再试着描述下旅行前的感受，是不是神奇的发现内容比之前丰富了很多。还没结束呢，一起看看下一步该怎么做。

2）中

旅途中，你的心情又如何？”欣喜“，“满足”，“畅快”等等，尽情的享受心流吧。如：gain the sense of satisfaction/ fulfillment/ delightful, have a blast, on the cloud nine.不要忘了，顺便带上让你有如此感受的理由，这里呢建议大家结合自己所做的活动，如：

coastal city	collect shells walk along the seashore enjoy the sunbathing
mountainous area	cock-climbing go camping see the sunrise/sunset
ancient town	go boating sample the nightlife try local cuisine

3）后

旅途接近尾声的时候，虽然有小小的不舍，但内心会不会多了一丝从工作中解放的释然？此刻，我们该如何来描述心情呢，试着告别高频使用的“relaxed”！试着正确使用考官青睐的低频词，一定会更接近目标分呢，如：

relieved/ reassured/ light-hearted 放松

mold temperament / cultivate one’s mind 陶冶情操infuse our lives with joy 让生活充满乐趣

make everything around us come to life 让生活活跃了起来

let off steam 放松，发泄抑制的感情

小结）

好了，现在有了思路和词汇的支撑，结合句型试一试。

前	Before the trip, I was+feeling 1 for the reason that +reasons (sceneries).
中	During the tour I gradually gain the sense of  +feeling 2 mainly because + reasons (activities).
后	When I finished the whole journey,I felt totally and utterly+feeling 3.

【拓展】

按照时间轴来描述感受，除了可以运用在地点类题目中，其实事件类题型也同样受用，我们来一起看看当季考题：

Describe a time when you were scared.

题目中直接出现了与情绪有关的限定词“scared”，让我们害怕的经历，仔细想想还真不少，还记得曾经看过的《午夜凶铃》吗；还记得在恐怖城里的尖叫吗；还记得万圣节派对突然出现的丧尸吗；还记得一个人走夜路的提心吊胆吗；还记得某一次极限运动的刺激与惊险吗......

horror movie/ book 恐怖电影/小说

Halloween party 万圣节派对

haunted house 鬼屋

extreme sports 极限运动

不难回忆起受到惊吓的种种，那么问题来了，貌似一个”scared”就可以从头撑到结尾，翻来覆去也不知如何再进一步拓展感受。来，试试，同样的通过时间轴“前-中-后”逐步推进，看看会不会解决咱们的困惑。

前）

不论是万圣节也好，恐怖城也罢，去之前哪怕内心翻江倒海，也要看上去波澜不惊佯装镇定是吗？但不好意思，一眼就看出了你的小心思。“怕”请大声说出来：

afraid, scared, frightened, terrified害怕的

be afraid of , have a fear of 害怕

flurried, hurry-scurry 慌张的

nervous, strained, tense, uptight, stressed, off the mood 紧张的

find something hair-raising 觉得…令人毛骨悚然

hold one’s breath 屏住呼吸

中）

佯装的勇士已双目惶惶，恐惧已占满整个心房，再不释放只能憋成内伤，说不定不再逞强，身旁帅哥会将你揽入胸膛：

sweat, perspire 流汗

tremble, shiver 颤抖

(blood) runs cold 吓得不寒而栗

get cold feet 临阵退缩

give somebody goose bumps 起鸡皮疙瘩

to be on tenterhooks, be restless whether sitting or standing, sit on thorns 坐立不安

(heart) leaps up, get one’s heart pumping 心跳加速

exclaim in astonishment 惊叫起来

leap up, jump to one’s feet, spring to one’s feet 跳起来

后）

“怕”就一个字，我不愿再体验一次。那么，收好你的小心肝，咱们回家吧：

be scared to death 吓得要死

be scared silly, be horror-stricken, be panic-stricken 被吓傻了

lose one’s tongue, can’t utter a word, words fail somebody 说不出话

pass out 昏倒

【总结】

有没有发现，”时间轴“是真的管用。不论地点题、事件题、物品题，凡是遇到“How you felt about it”的问题，试着通过”前-中-后“拓展情绪，你会发现，思路流动起来了。告别词穷尬笑，让我们向目标分招手~