武汉编辑 2025-08-22 10:29
“through” 是英语中常用的介词、副词和形容词,核心含义围绕 “穿过、通过” 展开,具体用法需结合词性和语境判断,以下是详细解析:
1. 作为介词(prep.):最常用,表 “空间 / 时间 / 方式等的穿过、通过”
核心含义 1:穿过;透过(指从物体内部或空间一端到另一端)
搭配:walk through the park(穿过公园)、look through the window(透过窗户看)
例句:The river flows through the city.(这条河穿过这座城市。)
核心含义 2:自始至终;从头到尾(覆盖完整的时间或过程)
搭配:through the night(一整夜)、read through the book(通读全书)
例句:She worked through the weekend to finish the project.(她整个周末都在工作,以完成项目。)
核心含义 3:通过(某人 / 某物);凭借(借助媒介或手段达成)
搭配:solve the problem through discussion(通过讨论解决问题)、contact sb through email(通过邮件联系某人)
例句:He got the job through his uncle’s recommendation.(他通过叔叔的推荐得到了这份工作。)
2. 作为副词(adv.):表 “穿过;完成;接通”
含义 1:穿过;通过(强调动作结果,不接宾语)
例句:The door is open—just walk through.(门开着,直接走过去就行。)
含义 2:完成;结束(指做完某事或度过某个阶段)
搭配:get through(完成;度过)、think through(仔细考虑清楚)
例句:I finally got through all my homework.(我终于做完了所有作业。)
含义 3:(电话)接通
例句:I tried calling her, but I couldn’t get through.(我试着给她打电话,但没接通。)
3. 作为形容词(adj.):表 “直达的;完成的”(用法较少,多作定语或表语)
搭配:a through train(直达火车)、be through with sth(完成某事)
例句:This is a through flight to Paris.(这是飞往巴黎的直达航班。)
例句:Are you through with your meeting?(你的会议结束了吗?)
常见固定搭配
through and through:完全;彻底(如:He’s a romantic through and through. 他是个彻头彻尾的浪漫主义者。)
come through:成功应对(困难);(消息、钱等)到达(如:She came through the exam with good grades. 她顺利通过了考试,成绩很好。)