编者按
“我看最卑微的花朵都有思想,深藏在眼泪达不到的地方”,那个叫Wordsworth[i]的湖畔诗人曾漫步在英格兰湖区写下思想的光辉。百年之后,一位中国留学生慕名而来,徜徉在诗意的自然里联想翩翩。
于是,他用一连串单词,将自己在已有千年历史的老城英国布里斯托留学的记忆串起,连绵不绝,如繁星灿烂,沿着湖湾的边缘,朝我们伸展开来......
窗外细雨纷纷,思绪也随之飘向了远方。回想留学时光,只觉白驹过隙,只剩一个模糊的身影,仿佛一位知己,还未深交,便已别离。
那些年在Bristol[ii]走过的road或是avenue,躺过的草坪,一起玩耍的邻家kids,数不清的庄严教堂和皇家建筑背后的古老故事,逛不腻的TESCO[iii]和Sainsbury's,头顶盘旋的海鸥,呆萌的松鼠,难吃但值得一试的fish and chips[iv]和甜到爆的cup cake。
一天可以经历冬夏春秋,雨天是normal weather,晴天似乎所有人都出动,大街小巷悠闲地喝着下午茶。一到bank holiday[v]店铺都打烊,人不知去了哪里。家家户户养花种草,当然少不了汪星人的陪伴。悠闲的生活模式,我似乎看到了更多生活中的美,记得一个假期,有幸去了有名的lake district[vi],的风景,感受到大自然的钟灵毓秀,不知是Wordsworth造就了这里,还是这里成就了大名鼎鼎的湖畔诗人。
当时拜访他的故居,感受到天人合一的境界,据说Wordsworth几乎一生都生活于此,如今多少年过去了,仍然是典型的只属于英伦的湖光山色,放眼望去,四周绿树如荫,远处的城堡和村庄,不甚热闹的集市,想起那首The Daffodils:
I wander’d lonely as a cloud
That floats on high o’er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host , of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine.
如此微妙的境界,我只能略微参透一二。来大英,的收获便是心境上的升华,日日可谓心澄气澈,且不说每日逛各色各样的集市,亲自下厨,中西合璧的佳肴;也不说慵懒的午后,花园晒着太阳的喵和汪,清风徐来,单是在街上漫步,满满的英式情怀足以令人沉醉,红色的电话亭,红色的公交,驾着大马威风飒爽的骑警,说来就来的集体游行,各式各样的holiday,如果不是伦敦,基本难以体会到人潮,闲时可以一个踱步去海边,感受威尔士海的浪漫,跨海大桥的深远,此刻全世界便是你的。
有时很羡慕英国家庭,小孩基本都是跟父母一起,一家三四口,爸爸抱着孩子,妈妈推着婴儿车,尽情地享受假期,没有匆忙赶路,也没有丝毫的劳顿之感,只有家的温馨。
留学一部分是学习,剩下的更多是生活。在英国,我自日来就未感受到不适,无论哪一座城哪一片村均尽然有序,人民大都热情有礼貌,所以大英确实展示了其曾经日不落的风范。在此友情提示各位即将前往的留学生们好好地享受留学生涯,日后必是无比亲切的怀恋。以下是一些亲身总结的小tips,望受用:
好好学习,英国学业很重,尤其是硕士,每日几乎都有作业,而且注意deadline,晚上十二点,晚一分钟也不行。
多跟有素质的老外接触(确实有极少数没有素质的),所以看人要准哦,学习他们的语言模式和风土人情,大有裨益。
酸奶牛奶巧克力超级便宜,巨新鲜!喜欢的同学多吃多喝,回国就木有了哦,另外芒果车厘子很便宜,so enjoy it。
英国好玩的地方,伦敦(没事坐个megabus去一下,Metropolis不是吹的),巴斯,牛津,剑桥,湖区,约克,斯旺西,重推爱丁堡和苏格兰高地,美cry!另外Bristol也不错,打个小广告。
有机会一定要把欧洲列国都游一游,机票很便宜也方便,每个国家都有各自特点,多长见识。
在英国每天说的最多的是oops,sorry,早餐叫full English, 小伙伴叫mate,打招呼 alright?全民饮品是 tea,please!疯狂的boxing day,有一种冷漠叫interesting,有一种我勒个去叫bloody hell,有一种谢谢叫cheers,ta!有一种日常叫我的火车又delay了,有一种赞美叫brilliant,有一种古老的北方叫Edinburgh,有一种忧伤叫发际线,有一件重要的事叫周五晚上去pub!(非原创)
分享的就这么多,英伦风一下说不尽,大家为了自己学业和未来一定要刷到目标雅思分数,去国外读语言并不很划算,而且压力也不小。所以轻装上阵是最合适的,留学的乐趣需各自亲身体会,此生定不负此行。
编者按
“我看最卑微的花朵都有思想,深藏在眼泪达不到的地方”,那个叫Wordsworth[i]的湖畔诗人曾漫步在英格兰湖区写下思想的光辉。百年之后,一位中国留学生慕名而来,徜徉在诗意的自然里联想翩翩。
于是,他用一连串单词,将自己在已有千年历史的老城英国布里斯托留学的记忆串起,连绵不绝,如繁星灿烂,沿着湖湾的边缘,朝我们伸展开来......
解析:
[i]华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一[1] ,其诗句“朴素生活,高尚思考(plain living and high thinking)”被作为牛津大学基布尔学院的格言[2] 。
[ii]布里斯托大学(University of Bristol),简称“布大”,建于1876年,是一所世界研究型大学[1] ,以“学术卓越创新与独立前瞻性精神相结合”而享誉全球[2] ,位于英格兰西南部大城市布里斯托[3] 。科研实力全英Top5(2014REF)[4] ,在各大世界排名中稳居英国十强,世界排名全球27名(2011QS)。学校共计培养了13位诺贝尔奖得主[5] ,是英国“罗素大学集团”创始成员[1] ,“红砖大学”之一、科英布拉集团创始成员[6] 、世界大学联盟成员[7] 、欧洲大学协会成员[8] 。
[iii]特易购(TESCO)是全球三大零售企业之一——英国TESCO集团在中国注册的名称
[iv]炸鱼薯条源自英国,是将去了鱼刺和骨头的鱼,切成片后裹上湿面团,然后油炸,同时也有炸薯条,吃的时候还会配上不同口味的调味酱,算是种很普遍的街边小吃
[v]Bank Holiday是银行放假不营业的日子。甚至,现在已经是银行在这些日子里面不准营业,这些日子是法定的公众假日,自1871年被承认,是由政府公布的确定的日期。
[vi]英格兰湖区(Lake District)位于英格兰西北海岸,靠近苏格兰边界方圆2300平方公里,1951年被划归为国家公园,是英格兰和威尔士的十一个国家公园中的一个。用“湖光山色”用来形容英格兰湖区的景色是再合适不过的了。湖区拥有英格兰峰斯科菲峰(Scafell Pike)和英格兰的湖温德米尔湖。坎伯里山脉横贯湖区, 把湖区分为南、北、西三个区, 湖区北部的城镇是凯斯维克(Keswick)。
新航道2018年将继续强化教学品质,
以“精品教学”“精致服务”回馈社会,
助力广大学员,
成就青春梦想!
作者系新航道武汉学校雅思写作老师
供稿:新航道武汉学校
编辑:新航道集团公关媒体部詹鹏辉
春季班火热报名中
【本文标签】:
【责任编辑】:武汉新航道小编 版权所有:转载请注明出处