“account” 是一个多义词,核心含义围绕 “账户”“描述”“解释”,具体需结合语境判断,以下是最常用的含义及用法:
1. 名词(n.):最常用含义
账户(金融 / 网络):指用于存储资金、登录平台的账户。
例:bank account(银行账户)、user account(用户账号)。
描述;叙述:对事件、经历的详细说明。
例:She gave a detailed account of the accident.(她详细描述了那场事故。)
解释;原因:用于说明某事发生的理由,常与 “for” 搭配。
例:Can you account for your absence yesterday?(你能解释下昨天为什么缺席吗?)
账目;账单:记录收支的明细,常见于商业场景。
例:The company’s accounts show a profit this year.(公司账目显示今年有盈利。)
2. 动词(v.):主要含义
解释;说明:后接 “for”,表示 “对…… 作出解释”,与名词用法对应。
例:His illness accounts for his late arrival.(他生病是迟到的原因。)
认为;视为:常用搭配 “account sb./sth. as...”,表示 “把…… 看作……”(较正式)。
例:She is accounted as one of the best writers.(她被认为是最优秀的作家之一。)