“depend” 是动词,核心含义为 “依靠;依赖;取决于”,具体意思需结合语境判断,常见用法及场景如下:
1. 表示 “依靠;依赖”(强调对人或事物的需求与依附)
指在生活、情感或物质上需要他人 / 事物的支持,常用搭配为 depend on/upon sb/sth(依靠某人 / 某物),主语通常是人。
例句:Children depend on their parents for food and shelter when they are young.(孩子年幼时,依靠父母提供衣食住行。)
场景:日常表达中描述人际关系、生活需求等,如 “依赖朋友帮助”“依赖科技产品” 等。
2. 表示 “取决于;由…… 决定”(强调结果受某因素影响)
指事情的结果、发展方向等由某个条件或情况决定,常用搭配同样是 depend on/upon sth(取决于某事),主语多为事物或一件事。
例句:Whether we go for a picnic this weekend depends on the weather.(这个周末我们是否去野餐,取决于天气。)
注意:此用法中,“depend on” 后可接名词、代词,也可接从句(从句常用 whether 或疑问词引导),如 “It depends on how much time we have.”(这取决于我们有多少时间。)
3. 口语中的常用表达:“It depends.”
这是日常对话中非常高频的用法,意为 “看情况而定;不一定”,用于回应不确定的问题,避免直接给出 “是” 或 “否” 的答案。
例句:
A: Will you come to the party tonight?(你今晚来参加派对吗?)
B: It depends. I might have to finish my homework.(看情况吧,我可能得完成作业。)