“famous” 是英语中常用的形容词，核心含义是 “著名的、出名的”，用来描述人、地方、事物因某种特质（如成就、特色、影响力等）被广泛知晓，具体用法和场景如下：

1. 核心含义：“著名的、出名的”

强调 “被多数人知道”，可用于不同对象，常见搭配有两种：

搭配 “人”：指因才华、成就、经历等被广泛认可。

例句：She is a famous singer around the world.（她是一位享誉全球的著名歌手。）

例句：Einstein is famous for his theory of relativity.（爱因斯坦因相对论而出名。）

搭配 “地方 / 事物”：指因特色、历史、品质等被熟知。

例句：Paris is famous for its Eiffel Tower.（巴黎因埃菲尔铁塔而闻名。）

例句：This restaurant is famous for its seafood.（这家餐厅以海鲜闻名。）

2. 常见固定搭配

be famous for：因…… 而出名（强调 “出名的原因”），如上面例句中 “famous for his theory”“famous for seafood”。

be famous as：作为…… 而出名（强调 “出名的身份 / 角色”），例如：He is famous as a great inventor.（他作为一名伟大的发明家而出名。）

3. 语义辨析（与 “well-known” 对比）

“famous” 程度比 “well-known” 更强，前者更侧重 “有较高知名度、甚至享誉范围广”，后者更侧重 “被很多人知道，知名度相对普通”。

例如：The small town is well-known locally, but the actor from there is famous internationally.（这个小镇在当地有名，但来自这里的演员在国际上很著名。）