在英文姓名体系中,first name 和 last name 是区分姓名顺序的核心概念,与中文 “姓在前、名在后” 的习惯相反,具体定义如下:
1. First name(名)
含义:指姓名中 “个人专属的名字”,也可称为 given name(“被赋予的名字”)。
作用:用于区分同一家庭或同一姓氏下的不同个体。
示例:在姓名 “John Smith” 中,“John” 是 first name。
2. Last name(姓)
含义:指代表家族或家庭的姓氏,也可称为 family name 或 surname。
作用:用于标识血缘或家族归属,通常全家共用。
示例:在姓名 “John Smith” 中,“Smith” 是 last name。