“impulse” 是一个多词性英语单词,核心含义与 “冲动、推动、脉冲” 相关,具体用法随词性和语境变化。
一、 名词 (Noun):最常用含义
1. 冲动;突然的念头(侧重情绪或行为的突发性)
指未经深思熟虑、突然产生的做某事的欲望或念头。
例句:She bought the expensive bag on an impulse and regretted it later.
(她一时冲动买了那个昂贵的包,后来后悔了。)
常见搭配:on impulse(一时冲动地)、act on impulse(凭冲动行事)、resist an impulse(克制冲动)
2. 推动力;刺激(侧重促使行动的力量)
指推动某物运动或促使某人采取行动的力量、刺激因素。
例句:The first moon landing gave an impulse to the development of space technology.
(第一次登月为航天技术的发展提供了推动力。)
3. (物理)冲量
物理学中指力对时间的累积效应,是改变物体运动状态的物理量(公式:I = F・t)。
例句:In physics, impulse is equal to the change in momentum of an object.
(在物理学中,冲量等于物体动量的变化量。)
4. (电子 / 生理)脉冲
指电信号、神经信号等短暂的波动或爆发。
例句:The device detects electrical impulses from the heart.
(这个设备检测来自心脏的电脉冲。)
二、 动词 (Verb):较正式用法
意为 “推动;驱使”,尤指推动某物前进或促使某人产生某种想法。
例句:He was impulsed by a strong sense of responsibility to help.
(强烈的责任感驱使他伸出援手。)