“truth” 最核心的意思是 “真相” 或 “事实”,指符合实际情况的信息,也可延伸为 “真理”,具体含义需结合语境判断。
1. 最常用含义:“真相、事实”
指与谎言、假象相对的客观事实,或某件事的真实情况,是日常交流中最高频的用法。
描述事件真相:She finally told me the truth about what happened that night.(她最终告诉了我那晚发生的真相。)
强调事实属性:It’s important to face the truth, no matter how hard it is.(无论多艰难,面对事实都很重要。)
2. 常见含义:“真理、道理”
指经过验证、具有普遍性的正确观点或规律,多用于抽象、理性的语境中。
表达普遍规律:The truth is that hard work always pays off.(真理是努力总会有回报。)
引用观点:He spent his life searching for scientific truths.(他毕生都在追寻科学真理。)
3. 特殊用法:“真实感、真实性”
在少数语境中,可指事物具备的 “真实属性” 或给人的 “真实感受”,常与 “of” 搭配。
例句 1:The movie lacks the truth of real life.(这部电影缺少现实生活的真实感。)
例句 2:I doubt the truth of his words.(我怀疑他话里的真实性。)