作者：刘梦龄  新航道武汉学校英联邦考试院留学预备课程听说讲师，华中农业大学翻译硕士。英语语言功底扎实，本科期间获得英语专业八级证书，上海中级口译证书。

 

在留学预备听说并进的教材中，语法部分集中讲解定语从句主要是在三级的第8单元以及四级的第2单元的语法部分中有涉及到，但是不是只有在这两个阶段的学生才需要进行这部分的讲解呢？当然不是。

 

新航道公开课 免费预约试听 ↓↓↓

 

我们在二级的教学过程中就会发现课本以及听力中会涉及到定语从句的使用，如二级第1单元的vocabulary preview中有这样一道题，I’m the type of person who like things to be neat and tidy.（我是喜欢把东西弄得干净整洁的那种人）如果学生没有对定语从句没有基本的概念或者课堂没有讲解到这个知识点，那么在之后的口语话题“Describe a family member that you are proud of”中就会出现这样的表达“I’m proud of my father is a normal person.”（订正： I’m proud of my father who is ......）因此，如何在各个级别让学生对定语从句有着一个由浅入深的认识，进而能够将定语从句准确地、灵活地运用到相对应的雅思托福口语或者写作任务当中。

 

要了解定语从句，首先要知道什么是定语。定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的，那么在定语的位置上是一个句子就意味着这个句子是定语从句。“漂亮的花”中“漂亮”是用来修饰名词“花”的，所以在中文里面定语一般会放在所修饰的词的前面，当它译成英文的时候“beautiful flower”定语的位置也并未发生改变。但是在定语从句中，如“那个穿红裙子的女孩是我的妹妹”定语为“那个穿红裙子的”用来修饰名词“女孩”，大部分学生会按中文的顺序翻译成：“that wear red dress girl is my sister”，这样的话从从句放在了修饰词的前面，那么这个句子就会出现两个谓语动词 wear和is，那么就是一个很常见的双谓语错误。因此，定语从句需要放在所修饰词的后面，在翻译成英文的时候应该是：“the girl who wears red dress is my sister.”定语从句放在了女孩（the girl）后面，所以这是需要注意的点。

 

接下来就需要我们掌握如何遵循语法规则来写出正确的定语从句。在定语从句中有着3个特殊的专有名词——先行词，关系代词，关系副词。很多学生记不住他们到底是什么。通俗点来说，先行词就是你要修饰的那个词，关系代词和关系副词就是我们通常所说的从句的连接词，但是需要注意的是关系代词和关系副词也有一些区别，关系代词有：that, which, who, whom, whose(主要修饰的是人和物)，关系副词有why, where, when(主要修饰的是时间、地点和原因)。关系代词和关系副词的选择当然也要依据前面的先行词来选择，因为他们引导的定语从句就是来修饰限定前面的先行词的。接下来，我们就用两个表格来展示关系代词和关系副词的使用方法：

 

关系代词使用方法

 

关系副词的使用方法：

 

关系副词	在从句中的作用	先行词
when	作时间状语	the time, the day, year, etc.
where	作地点状语	place, park, occasion, situation, etc.
why	作原因状语	reason

 

 

需要注意的是，关系副词=介词＋关系代词的用法：

 

why=for which

 

where=in/ at/ on/to which（介词同先行词搭配）

 

when=during/ on/ in/at which

 

比如，这就是我出生的城市。This is the city where I was born. = This is the city in which I was born.

 

当我们弄清楚了这些主要组成部分后，再放入句子中来看，我们应该如何区分一个句子的主句和从句以及如何写出一个完整的且没有错误的定语从句。我们以前面举过的一个句子为例“那个穿红裙子的女孩是我的妹妹”，首先在中文句子里，我们需要区分整个句子的主干成分是什么。大部分的学生都会说“穿红裙子的女孩”是主语，“是”是系动词，“我的妹妹”是表语，但更仔细点来说主语应该是“女孩”，“穿红裙子的”应该是定语用来修饰限定“女孩”。我们首先来翻译主句“女孩是我妹妹”，the girl is my sister，然后从句“女孩穿红裙子”，the girl wears red dress。接下来就要看怎么把主句和从句结合在一起了，从句是用来修饰限定主语“女孩”的，因此，从句应该放在the girl后面，又因为女孩是人，且女孩在从句中做主语，所以我们要用到的关系代词是who，因此连接起来后的定于从句为the girl who wears red dress is my sister。那么当我们写出一个定语从句后，怎么判断我们写的对不对呢？我们分3步走。

 

Step1，找到先行词和关系代词或副词，检查两者之间是否意义对等（关系代词或副词是否指代的就是前面修饰的先行词），如果关系代词在从句中做主语的话还需检查它后面的谓语动词的单复数是否正确（若先行词是单数第三人称，后面的谓语动词需要有单三的变化）。

 

Step2，只看主句，检查其是否是一个完整的无语法错误的句子。

 

Step3，只看从句，检查其是否是一个完整的无语法错误的句子。

 

如果同时满足以上三个条件，那么我们写的定语从句就是正确的。

 

需要注意的是，that在定语从句中用法比较特殊，它既可指人也可指物，在指物的时候，有六种情况只可用that而不能用which:

 

（1）不定代词 anything, nothing, everything, all, much, few, any, little为先行词时；

 

e.g.：Finally, the thief handed everything that he had stolen to the police. 最终，小偷偷的所有东西全部交给了警察。

 

（2）先行词为 the only, the very, the just时；

 

e.g.：He is the very man that helped the girl out of the water.

他从水中救起了那个女孩。

 

（3）先行词为序数词、数词、形容词或最时；

 

e.g.：The first English book that I read was “The Prince and the Pauper” by Mark Twain.

我读的本书是马克·吐温写的《王子与贫儿》。

 

（4）先行词既有人又有物时；

 

e.g.：He talked about the teachers and school that he visited.

 

他在讲他以前访问过的学校和老师。

 

（5）当主句是以who或which开始的特殊疑问句时，为避免重复用that；

 

e.g.：Who is the person that is standing at the gate?

 

那个站在门口的人是谁？

 

（6）关系代词作表语时；

 

e.g.：He is not the man that he used to be.

 

他以前不是这样的人。

 

定语从句在留学预备阶段是一个学习的重点，在雅思和托福口语考试当中也是一个重要的语法知识点，如果能够准确、灵活地使用定语从句，那么在口语考试中将是一个很好的加分项。

 

新航道公开课 免费预约试听 ↓↓↓

 

英语高能高分·就上新航道   >>点击在线咨询<<