作者简介：杨剑涛，武汉新航道综合英语教学主管，新航道基础读写讲师。

中国政法大学法学学士，英国莱斯特大学法学硕士，英格兰篮协注册裁判员。

兴趣极其广泛，辩论、相声、京剧、棒球均有涉猎，

热爱生活中一切能带来欢乐的事物，坚信“先有兴趣，再有学习”的教学理念，

将超凡的搞笑天赋运用于英语教学当中，让他的课堂始终充满笑声。

    什么？又快到光棍节了？不要慌，不要慌，其实光棍节一点都不可怕，真正可怕的，是你要过光棍节。

    什么？你都过了好几个光棍节了？没关系，没关系，快来新航道的单身诊所，我们会针对你的独特情况，开出专属处方，协助你早日“脱光”。

    首先我们来收听几位单身患者的来电咨询，位，小光同学~

    Scene 1

    小光：“老师您好，我是单身。。。”

    医师：废话，不是单身，你来电咨询单身诊所干嘛？

    小光：“其实我有喜欢的女生，而且跟人家发短信表白了，可是哪个女生好像没什么反应。。。”

    医师：哦？那个女孩子不喜欢你嘛？

    “其实她对我挺热情的，我在英语上有不懂的问题，总是请教她，她从来都很耐心的讲解给我听，我们还曾经一起坐在黄昏时分的公园里背过单词呢~”

    哇塞，好有画面感啊，这么说来你应该很有戏才对呀！等等，你发短信跟人家表白，是怎么说的。

    “Dear Billie, thank you for helping me in English all these years, I like you.”

    这是你的表白短信？这位同学，你用英文表白不是不可以，可是用词一定要准确啊，怎么可以用like呢？like虽然有喜欢的意思，不过指的只是一般程度上的喜爱或喜好，普通朋友之间甚至萍水相逢的路人之间，只要觉得对方很有趣，说一句“I like you”都是可以的。你对心仪的女生说“I like you”？难道你想暗示人家你们只是普通朋友？

    “原来是这样！老师老师，那我换成I love you可不可以啊？”

    也不用一下跨度这么大，love这个词就比较重了，是一种强烈的迷恋与被吸引的感觉，英语国家里谈恋爱的人可不会随便把I love you 挂在嘴边，一般是明确了要以结婚为目的之后，才会开始对爱人说“I love you”的。

    “老师，那我该用什么词好呢？”

    如果你非要用一个词来表达的话，可以说I adore you，我很爱慕你，或者I fancy you，我喜欢你，这两句话都可以拿来做表白之用；或者你说的隐晦一点，I have a crush on you，我一直在暗恋你，也是可以的。

    “。。。。。。”

    医师：这位同学，你还在吗？

    小光：“老师不好意思，我正在发短信~”

    同学，其实老师的建议是，稳妥起见，表白短信其实是可以用中文来写的，最重要的不是表白时说了什么，是人家心里有没有你啦~

    Scene 2：

    感谢小光的来电，我们来接听第二位患者，她是个女生，名叫单单，单单同学你好~

    单单：“老师您好，我恢复单身了。。。”

    医师：唉，怎么说呢，其实感情的事情勉强不来的，不能继续下去了，就别勉强了呗~做人，最重要的就是要开心，不如你去下碗面条给自己吃？总之，千万不要沮丧，不要自卑，更没必要太难过哦！

    “我最近喜欢上了另一个男生，他真的好帅呀~”

    我觉得你似乎也不怎么难过啊。。。喜欢人家干嘛不告诉人家嘞，女追男，隔层纱，说不定一说就成，光棍节都不用过了。

    “是呀是呀，我正准备告诉他呢，可是我总有些举棋不定，万一他要不是我的white horse prince怎么办呀？”

    啊？啊？你说什么，white horse prince？单单同学，这个词可千万别出去说啊，实在是太Chinglish了！白马王子应该是prince charming，而且这个词代表的是那种女性理想中的完美求婚者哦，你确定这个男生是你理想的另一半了吗？

    “嗯，差不多吧，反正我挺了解他的，我觉得他什么都特别好，简直是我的梦中情人啊！”

    “哦？那你都是通过哪些途径来了解他的呀？”

    “我看过他的所有微博和QQ空间，还有他历任女朋友的微博和QQ空间！”

    单单小朋友，你要是把这个劲头放到学习英语上，成绩一定会突飞猛进的。。。那这个男生的历任女朋友都是怎么评价他的呀？

    “都是赞美呢，比如他上一个女朋友，夸他是Casanova一样的美男子，他的上上个女朋友，在QQ空间里为他录制了一首小甜甜布兰妮的歌曲《womanizer》，都分手了还想着他的好，可见他是个难得的好男人呀！”

    单单同学，对于比较陌生的单词，千万不可以望文生义，非常危险的，Casanova的确是历史上一位的意大利美男子，可你要知道，除了表示浪漫浓情之外，他同时还是个浪荡不羁，私生活不太检点的人，所以这个词可不是个褒义词哦；另外，womanizer这首歌虽然是小甜甜唱的，但是如果你听一下歌词的话，就会知道这首歌是在讲述一个朝三暮四的无良男朋友，womanizer实际上是花心大罗卜的意思。你真的需要仔细考虑一下和这个男生之间的关系啊！

    “老师，你，你危言耸听，我不信，我不信，他长的这么帅，他不会是那样的人！”

    这。。。那我也没什么可说的了，只有一言相劝，千万别为了结束单身而结束单身，草率的决定很可能抱憾终身。

    但愿单单同学能想开点，别做傻事，现在到了本期节目的最后一位患者，bachelor同学~

    “老师您好，我单身好多年了。。。”

    一看你的英文名字，我就知道你肯定得单身好一段日子。

    “为什么啊？bachelor这个词是学士的意思，我觉得很文艺呢~”

    一点都不文艺，bachelor这个词除了学士的意思之外，还有单身汉的意思啊，所谓的单身派对，就是Bachelor Party。你取了这么个名字，想不单身也难呀！

    “原来是这样，我会改个名字的，老师老师，我现在有个更麻烦的问题要请教您，我约了一个女生光棍节那天出去玩。。。”

    哇塞！太犀利了！

    “那个女生是个英国人，我教她中文，她教我英文。。。”

    哇塞！你简直是我的偶像！

    “然后光棍节我们准备去武汉新开的跑马地玩。。。”

    哇塞！实在是。。。等一下，武汉的跑马地？那是什么地方？

    “那个女生说她特别想去Happy Valley玩，我不知道这个词什么意思，就上网搜了一下，翻译过来就是这么个名字，老师帮帮我，这个地方在哪里呀？”

    同学，不用说，你一定是一位骨灰级的宅男。。。其实这两个单词都特别简单，直接翻译就可以了，Happy Valley就是“欢乐谷”咯。至于你说的什么“跑马地”，一看就知道你使用了一些比较老的翻译软件，跟外国朋友解释中国地名的时候，千万别犯这种低级的翻译错误啊。

    “多谢老师，幸亏有您提醒。另外还想请问一下，去欢乐谷玩，都有什么专业术语需要提前准备一下不，我怕跟英国女生去玩，她说些游乐设施的名字我都听不懂。”

    还专业术语，哪有那么严肃哦，不过知道点游乐场的单词肯定是很有助于沟通的啦。比如在欢乐谷玩的一些游乐项目，千万别说play games，那些巨型机械可不是“games”，有一个专门的词就做“ride”，没错，就是这个简单的词，说的就是游乐场的游乐设施。去游乐场嘛，把几个关键的游戏项目玩一下是很必要的，比如merry-go-round旋转木马，roller coaster 过山车，Ferris wheel 摩天轮，尤其是这个haunted house 鬼屋，一定要带女生进去转转，她要是害怕的话，你还可以保护人家一下嘛~

    “老师，其实我自己也挺怕鬼的。。。”

    那就顺便让女生保护你吧，重点还是心灵的交流撒，只要聊得来，在什么地方都会有完美约会的~ 

    好的，今天的会诊到这里就全部结束了，有的同学或许仍然在单身和摆脱单身的道路上苦苦挣扎着，但无论如何一定要摆正心态，戒骄戒躁，千万不可以产生失望、无望、绝望的情绪。人类创造出光棍节，就是为了提醒大家这个世界上还有很多人没有男朋友或者女朋友，所以每一位单身贵族都应该坚定信心，众里寻她千百度，蓦然回首，那人八成就在小区门口！