如果你想看漂亮的衣服，如果你想看浪漫的爱情，如果你想看感人的故事，那么你不要看《破产姐妹》-（2 Broke Girls），因为美好、高雅、小清新等等正面的形容词压根就与这部剧集绝缘。如果你想听荤笑话，如果你想看无休无止的吐槽，如果你想学习不标准的英语，最重要的是，如果你是一位女吊丝，那么《破产姐妹》是你不能不膜拜的对象。

    这部电视剧的主要拍摄地点是在纽约市布鲁克林区（Brooklyn），主要围绕着两名年轻女侍应Max Black与Caroline Channing的日常生活。Max来自一个低下阶层家庭，而Caroline则是生于富裕之家，但最近她父亲的骗局被揭穿，并因此入狱，使她无家可归，遂获Max收留，并一同工作于一间位于布鲁克林的餐厅。Max与Caroline迅为朋友，Caroline更提议她们终有一日要开一所纸杯蛋糕专门店，但先要赚到25万美元作资本才可以完成她们的理想。不过她们的收入仅可以支持基本生计，于是为了完成理想，她们必须要去寻找更多方法达成目标。在她们一起工作的餐厅里，有着三位朋友，分别是老板Han Lee、厨师Oleg和收银员Earl，他们都是这剧的主演一份子。在每集开始时，总是会出现Max正在侍应客人，而结尾的时候就会显示她们为开店理想的积蓄数目。

    这部情景喜剧的背景是一家美国餐厅，里面有许多值得学习的口语句子：

    1. I'm sick of it.

    我受够了。

    2. This is too much.

    这太过分了。

    3. What have you got this morning?

    今天早上你们这儿有什么？

    4. We can't top that.

    我们比不过。

    5. It bears repeating.

    这值得再三强调。

    6. It's O.K. Your name， please.

    没问题。请给我你的名字。

    7. A sandwich，please.

    请给我一份三明治。 

    8. Tipping is an option.

    给不给小费是我的自由。

    9. We are a group of six.

    我们共有6个人。

    11. Peach is throwing a birthday party?

    佩琪要举办生日会吗？

    12. This is not what I ordered.

    这不是我点的食物。

    13. I think there is a mistake in the bill. 

    帐单有一些错误。 

    14. I will handle this.

    我来搞定它。

    15. Any cereal, sir?

    要来点谷类食品吗，先生？

   16. I‘m sorry. The restaurant is full now. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?

    很抱歉，餐厅已经满座了。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？

    17. Do you have vegetarian dishs？

    餐厅是否有供应素食餐？

    18. Bottoms up!

    干杯！

    19. It’s delicious and worth a try. 

    它鲜美可口，值得一试。

    20. You’ll regret if you don’t have a test. 

    如果您不尝一下，您准会后悔的。

    熟练的餐厅用语对于在国外生活的中国留学生的食生活是非常重要的。 美国是一个餐饮业十分发达的国家，它的餐馆大致可以分为以下几种： 

   如果你想吃汉堡、热狗或者是炸土豆条，你可以去REFRESHMENT STANDS （点心铺）或者SNACK BARS（小吃店），这类摊点不仅有吃的，还卖饮料，而且到处都可以找到，公园、戏院人口处、机场、汽车站、火车站等。如果你想去一个环境好点儿的地方吃汉堡，建议你去FAST FOOD CHAINS（快餐联锁店）。 在美国，如果想吃比萨，可以去PIZZA STAND（馅饼摊）。这类摊点很容易找到，如果你坐在餐桌前吃，别忘了吃完要付点小费。 另外，如果专门要吃三明治，LUNCHEONETTE（便餐店）是不错的选择，在这种小店里吃饭非常实惠。若想要吃蔬菜，大街上的SALAD BARS（沙拉酒吧）里就有供应。 若要享受西餐的全套饭菜，可以去两个地方：一是DINERS（小餐馆），另一类是COFFEE SHOP（咖啡店）。在这些地方，你可以根据自己的喜好和经济状况点自己想要的食物。吃饭最简捷的方式是在VENDING MACHINES（自动售货机）那儿买，这种机器什么都卖，糖果、饼干、水果、咖啡，一应俱全。

    如果你还没有做好一切准备就跑去国外生活，那么用《破产姐妹》里面的一句话来说：You got screwed.