看美剧，你也可以雅思7+(下）

 

Downton Abbey

贾梦雪

2019.3

如何选择剧集？

在我们看美剧学英语的上篇当中给大家罗列了此种方法的好处还有方法，那么伸手党最想听到的是，老师，我们到底看什么剧啊？

不得不说的是，选剧也是一门学问，单独给大家推荐美剧/英剧和给大家推荐学雅思的美剧/英剧，我列的表单一定不一样。为什么呢？这就是上篇当中给大家提到的，过于烧脑，刺激，精彩的剧集会是大家把注意力集中在剧情当中，从而忽略了雅思学习本身，所以像是《权力的游戏》，《行尸走肉》这样的剧集就不是我们的。同时，专业性过强的剧集比如说医务剧《豪斯医生》因为存在过多的医疗词汇，我们也会排除。喜剧片和脱口秀因为语速过快和“梗”过多，更适合高阶练习。所以适合大多数同学的是逻辑感较强，更贴近日常生活的剧情片。

是看美剧好还是英剧好？

由于雅思听力考试70%以上出现的是British Accent，我们更推荐大家浸入式学习，倾向在练习当中加大英音的比例，因此对于听力训练，英剧和BBC news 是我们最重要的材料。

自然，对于口语的表达就没有相应的限制了，大家可以选择更“随意”的美音或者更“有腔调”的英音。

那么首当其冲的，在英语学习中扛把交椅的剧集是什么？

没错，就是红遍全国（幼儿园）的《小猪佩奇》。

没有开玩笑，《小猪佩奇》非常适合英语学习，尤其是常用口语表达。小猪Peppa是正宗英国人，哦不，英国猪。一口流利英式发音和表达，都是我们可以参考借鉴的。每集故事都有一个固定主题，时长不超过5分钟，人物对话较多，场景丰富，表达地道，相应用法和单词会反复出现强调。我实在不知道为什么不推荐它，你可以在等车，休息的空隙看一集，模仿语音语调，熟悉用法。

无障碍刷完卡通片《小猪佩奇》再上一层楼，我们可以开始看剧情片了。2017年金球奖剧情片《王冠》可以是你的不二选择。《王冠》虽然是NETFLIX的剧集，但是卡司都是英国人，你会在剧集当中徜徉在英音的海洋之中。再加上讲述的是伊丽莎白二世女王的成长经历，“女王音”也是一个吸睛点。

对英国历史剧感兴趣的同学可以通过这部影片了解熟悉伊丽莎白二世女王的成长经历，包括英国社会各阶段的变化。因为剧集聚焦皇室上流生活还有政客，相应的许多表达都很decent，许多次出现过首相演讲和女王演讲的片段也适合大家做反复的精听和跟读，甚至背诵句子表达，跟着模仿语调变化，说一口posh的Queen’s English，会改掉许多同学都存在的讲英语缺乏pitch，没有抑扬顿挫的问题。

 剧情片看完无碍之后，我们就可以朝着喜剧片出发了。因为喜剧片的片长很短，人物对话语速很快，所以作为高阶练习材料是再合适不过的了。BBC《废柴舅舅（uncle）》作为一部爆笑英式喜剧会给你不一样的体验。loser舅舅和傲娇外甥的组合加上英式包袱，作为一部喜剧是合格了。那么作为听力和口语练习材料呢，就需要学生一定的基础了。故事发生在伦敦，舅舅Andy一口 cockney accent, 也就是我们说的伦敦腔。要注意的是，我们说的标准英式发音是指RP (received pronunciation), 也可以被称为 Oxford English or Queen’s English。在英国这种发音是紧紧和阶层联系在一起的，尤其是中上层阶级，被视作一种接受过良好教育的体现（上文提到的《王冠》就是很好的例子）。因此我们作为foreign learner，学的都是RP。但不得不说其实在我的留学生涯中可以发现，说RP 的英国人其实并不多，尤其是在学校之外，除了教授，你身边接触的大多数英国人都会有自己各自的accent，除了地域差别也会有阶层差异。这个里面就以英国伦敦东部居住了大量中下层工人的cockney accent为主。

你可以发现在cockney accent当中，所有的“t” 都是不发音的。

“no ma er (no matter)

can I have some wa er (water)”

或者在RP  中发“or”的音，在cockney accent中发/ou/,例如

“touk (talk)

wouk (walk)

pouk (pork)”

通过这个剧集，大家可以比较一下和《王冠》中听到的英语的差别，无论是时代上还是阶层上，无论是用词还是发音都有较大的变化。当然了，想要去伦敦上学的同学也可以提早熟悉一下“伦敦腔”，毕竟，在大多数的非学术场景，本地口音还是占主流。与此同时，对英国不同地区口音感兴趣的同学也可以借这个剧集去了解更贴近英国生活的口音。

除了剧集，bbc的纪录片也是可以深入研究的。我们在雅思听力当中section4部分作为学术场景独白，考查形式和lecture以及documentary非常相似。比如说去年2018年，雅思听力考试48场中和动植物相关的场景就有11场（比如2018.1.13企鹅讲座，2018.3.10野猪和红鹿，2018.7.28美洲霸王蝶的迁徙等等），几乎占到了1/4。听力section4又一直是考试的重难点，所以单词出现动植物的保护灭绝非常高频，除了练习剑桥真题的动植物场景以外，我们也可以把bbc的动植物纪录片当做“磨耳朵”的工具。

这里就要推荐2018年bbc纪录片力作《王朝》。西非的黑猩猩为了的王位殊死搏斗，南极蛮荒之地的帝企鹅为了族群的繁衍团结抗争，肯尼亚草原上的狮子，拼命守护自己的家园……，无论是选题还是旁白表达，都是雅思听力section4最喜欢考察的内容。传统纪录片语速适中，抛弃字幕练习抓词，通过信号词和语气来判断内容，都是适合我们雅思的精听训练。遇到喜欢的part还可以反复跟读，口语在这个过程中也会不知不觉的到提升，当口语考试遇到“What’s your favourite animal?”的时候也不会只能说“dog and cat” or “because they are cute”.

无论是考察输入能力的听力，还是检验输出能力的口语，“不积跬步，无以至千里；不积小流 ，无以成江海”，这都是需要长时间的坚持训练。在这个过程中光是题海战术做题难免会影响大家的积极性，战线拉得太长越学越“没劲”，那么这些作为听力口语材料的剧集会给大家的备考增添不同的颜色。无论如何，不要忘记一点，点开剧集是为了学习，不仅仅是为了娱乐。