虽然现在是作为雅思听力的老师,但是在高中的时候,我的听力却是扣分项,每次做听力的时候都会很紧张,感觉录音里的老师说话也快,听到了也要反应很久,反应出来了也容易选错,直到到了大学,在华师正式开始学习翻译,在大一之后就感觉自己听力突飞猛进,突然就能听懂很多篇章。
听力真的需要练好几年才能有显著提高吗?到底要用什么样的方法才能真正提高听力的能力?回过头来看,答案很简单,在之前我却走过了许多弯路,浪费了青春年华的大量时光。
起初我的听力用了高中好几年的时间,疯狂练习也没有明显提高,原因很简单,我靠的是“耳濡目染”法——每天听英文歌、电影片段、名人演讲等等。我幻想通过多听,听力理所当然会提高。然而这个方法的性价比太低,“耳濡目染”只能增加对英语的熟悉度,对于掌握度以及能力上并不能有显著提高,这也是为什么很多雅思考生在选择将真题语料单纯听4.5遍以后,仍旧只能考5分的原因。因为,听力的功夫不只在听上。练好听力需要三步。
(一)纠正发音
听力问题的根源是发音问题,如果你发现你又很多单词看着认识,但就是听不出来,问题其实并不在听,而是本来记单词的时候就记的是错误的发音,所以听到了正确的发音,反而没有任何反应,对应不到那个单词上面。如果你进行了纠音练习,那么听力内容你不但能听得清,而且,吞音连读现象什么的也不在话下。纠音练习在有老师的指导下进行,先将自己单词本的单词全部纠正发音,就雅思而言,可以选用听力机经单词。然后可以选用剑桥雅思真题的录音稿一句句跟读模仿。走过这个阶段之后,你会发现,你不仅能听懂听力里面的每个单词,而且你能听懂单词里的每一个音。这样,在雅思听力练习中,经常犯的否定吞音听不出来等的小错误,你都能避免,听力的能力显著提升。
(二)听写
首先,你要明白,听写对于听力考试分数的提高不是一蹴而就的,它是一个需要长期坚持一定能有成效,但是不是坚持一两个星期就立竿见影的。其次,对于听写材料,在精不在多,不要想一天听好几篇,而是选择一个听力材料就彻底把它吃透。听力材料里的每一个单词、每一个短语都要听清楚。为了达到这一点,你必须听写!
当你刚开始听写的时候你会发现有几个问题:①跟不上音频;②不少表达听不清;③即使听清了内容来不及写下来。其实,我们可以先把能听清楚的写下来就好了,我们可以听很多遍,每一遍都写下一些东西去一遍遍完善句子。也许最终写出来的东西依然是残缺不全的,因为某些单词、短语,自己确实没有掌握,就是听不懂音频里在说什么。而到了这时候,你其实已经有许多收获了。一方面,能听懂的内容,你进行了多次强化更加熟练了。另一方面,你发现了自己不懂的知识点。接下来你要做的事情就是对照材料的原文,把这些不懂知识点都记上,并且因为听了很多遍,你对它们的印象会非常深刻。
然后重新听写,直到你精确的听写下来全部内容为止,标准是一字不差。这会是一个很漫长艰难的过程,但是一定是会有成效和成就感的过程。下面,我们整理一下步骤:
1. 找一段符合自己能力的听力材料,可以先选取剑桥真题的section1和section2语篇。
2. 反复听写,写下所有你能听懂的信息。
3. 对照录音稿,把你没听出来的或者听错的都用红笔补上。
4. 重听直到你能一字不差的听写完整。
(三)攻关单词和短语。
如果一个单词你从来没听过从来没见过,写出来你都不认识,你怎么可能听得清听得懂呢?所以最后一步就是去攻关语料。大部分的听力语篇,尤其是雅思真题中的1.2部分,生僻词都比较少,所以需要攻关的表达可能就20%-30%。此前的听写练习,已经帮你掌握了不少单词,而余下的单词量,就是你必须专门攻克的。那么究竟如何迅速掌握听力中经常出现的单词和短语呢?找一本剑桥真题的录音稿,主要是section1和section2的内容,把里面的内容当做阅读理解对待,把你遇到的生词做成词汇表。你的这个词汇表,就是听力里面经常出现而又是你恰恰没有掌握的内容,2-3天的时间里集中时间彻底拿下就好了。
跟着这样的三步,不仅仅可以提高听力能力,对于语法结构和词汇量都有补充,进而提高阅读,口语甚至写作的能力,也就从根源上真正提高了英语实力,提升了自信心!