12月2日雅思大作文范文丨老建筑应该被拆吗？

Every city has old buildings. Now the question is: how to deal with these old buildings? Some people think they should be pulled down and replaced with new ones, while others believe they should be preserved and protected.

 

每个城市都有老建筑。现在的问题是：如何处理这些老建筑？有些人认为他们应该被推倒，用新建筑取而代之，而另一些人则认为它们应该得到保留和保护。

 

解析

（1）本段为引入段：本次范文的引入段比较直接，用问答开始。

（2） pull down 推到 （本文还使用了remove, destroy来表达相似的意思）

（3） replace 取代 （后面接by和with都可以）

（4）preserve 保留 （注意区分reserve, conserve）

 

02

There are a host of reasons why the urban old buildings should be removed. To start with, the old buildings are no longer suitable for people to live in, therefore they should be destroyed and give way to new buildings so that people, especially young people in the cities have more living spaces. Secondly, the old buildings can cause inconveniences for the city dwellers. Since there is not a direct route through the old buildings, people sometimes have to go to and off work by making a long detour around them, and in this way much of their time is wasted. Finally, the old buildings may give rise to safety problems. More than 100 people, for example, are killed or injured each year in my city, just because of the collapse of some ancient buildings.

 

城市老建筑应该被拆除，这有众多原因。首先，老建筑不再适合人们居住，因此，它们应该被摧毁，并让位于新建筑，这样城里的人们（尤其是年轻人）才有更多的居住空间。其次，旧建筑会给城市居民带来不便。因为没有穿过旧建筑的直路，人们有时不得不绕过它们走很长的路去上下班，这样就浪费了他们很多时间。最后，老建筑物可能引发安全问题。例如，在我的城市，每年有超过100人因为一些老建筑倒塌而死亡或受伤。

 

解析

(1) 本段论述老建筑物应该被拆除的三个理由：住房空间问题；行路不方便问题；安全问题。每一论点后面都用一句话来论证。

(2) a host of 众多

(3) remove 移除

(4) give way to 让位于......

(5) inconvenience 不便

(6) city dweller 城市居民

(7) route 路线

(8) make a detour 绕道而行

(9) give rise to  引发

(10) collapse 倒塌 （n.）

 

03

Yet old buildings - at least some of them - are significant historically and culturally, and hence should be protected from being destroyed for any reason. They deserve to be well-kept and preserved because they carry some important messages about the city or the whole nation. The Summer Palace, for instance, is a perfect reminder of how the imperial family in the Qing Dynasty in feudal China were living and hence has great cultural significance. Such old buildings, if well preserved, can become tourist spots and attract thousands of visitors from all over the world.

 

然而，古老的建筑——至少其中一些——在历史和文化上都是重要的，因此应该保护免遭任何理由的破坏。它们值得妥善保存和保存，因为它们携带了城市或国家的一些重要信息。比如，颐和园能很好地提醒我们，封建中国的清代皇家是如何生活的，因此具有重要的文化意义。这些古老的建筑如果保存好，可以成为旅游景点，吸引成千上万的来自世界各地的游客。

 

解析

(1) 本段论证老建筑具有历史和文化含义，因此不能被拆除。

(2) significant 重要的

(3) for any reason 为了任何理由

(4) deserve 值得

(5) reminder 提醒的话或物

(6) imperial 帝王的

(7) feudal 封建的

(8) attract 吸引

 

04

We all need a memory of our past. Many old buildings do have historical and cultural value which tells us who we were. We need to take good care of these buildings and keep them as long as possible so that they can tell the stories of the city or the nation to the future generation. Of course, those old buildings with little value ought to be pulled down, especially when they pose safety problems to people.  

 

我们都需要对过去的记忆。许多古老的建筑的确有历史和文化价值，告诉我们过去的历史。我们需要好好照顾这些建筑物，并尽可能久地保存它们，这样它们就可以给未来子孙讲述城市或国家的故事。当然，那些价值不大的旧建筑应该拆掉，尤其是当这些建筑给人们带来安全问题的时候。

 

解析

（1）本段为结论段，回答在何种程度上应该保护古老建筑这个问题。老雅认为，这个结论段非常精彩，语言平易，但表达出了相当有意思的思维。烤鸭们可以记忆模仿。

（2）memory 记忆

（3）future generation 未来的一代

（4）pose 造成，引起

 

 

 

专栏作者 

唐伟胜

新航道特约雅思学术顾问

广东外语外贸大学教授、博士

中国知名英语教育专家

寒假班火热报名中~

预约寒假班，直接回复“姓名＋电话+寒假班”

即可获得200元优惠券~

或者关注武汉新航道微信公众号阅读原文